Name: Отличное иллюстрированное издание
Item: Одиссея
Rating: 10
Author: vasjalagreys

17 августа 2026

Отличное иллюстрированное издание

После прочтения этим летом одного современного триллера на около-одиссеевскую тему решил перечитать саму Одиссею. Пошёл на Озон за каким-нибудь экземплярчиком с картинками, а там прям есть из чего выбрать! Ого, а шо за одиссея-бум в российском книгопечатании?! Ах, воно что, карточки товаров были украшены надписями: «Скоро в кино»! «Кристофер Нолан»!! и даже «легендарный Кристофер Нолан»!!! и все дела. Ну ничего себе, некий старый слепец залетает в тренды на плечах легендарного Нолана. Это смешно своей нелепостью, но уж как есть, в любом случае результат вышел неплохой: всегда приятно, когда приходишь за покупкой и в магазине есть из чего выбрать по своему вкусу, а не брать, что дают)

Я выбрал вот такую книжулю альбомного формата. Издание 2026 года. На каждом развороте по 4 столбца текста, а не по два, как обычно. Видел такие книжки, но читать такую, кажется, довелось впервые. Ничего, можно приспособиться.

Листы толстые, мелованные, книженька нелёгонькая. Примерно на каждом третьем развороте - стильная картинка, иногда бывают картинки на весь длинный разворот, прикольно. Мне понравились иллюстрации, атмосферные, и с подложкой в виде текста с древнегреческими буквами. Перевод в книге - Жуковского. Я привык к этому переводу и мне он люб, позже возьму себе и перевод Вересаева, его тоже красиво издали))

В общем, покупкой чрезвычайно доволен, сам читал с большим удовольствием и всем рекомендую! Хорошо бы, чтоб ещё кто-нибудь из ныне живущих «легендарных» переснял бы ещё и «Трою», ведь очень хочется и «Илиаду» в подобном оформлении))

*****************

Кстати, в этом году появилось издание «Одиссеи» также и билингва: параллельно Жуковский и гомеровский оригинал!!! Причём не от андеграунда, а от вполне себе мейнстримного издательства АСТ, так что тираж не 300 экземпляров - чисто для своих, а целых 2000, учитывая специфику этого языка, очень крутой тираж по нашим временам. Ну вообще, издательства гуляют на все деньги, от что Нолан животворящий делает - древнегреческий в массы!)) Взял кнчн и это издание, читаю, кайфую.

P.S. Видел на днях в новостях заметку, что в связи с выходом фильма в этом июле продажи «Одиссеи» в России выросли на 254% относительно июля прошлого года. Это «сообщили ТАСС в пресс-службе "Мегафона" после совместного исследования с сетью "Читай-город"».

Я вообще-то всяким статистикам не верю, статистика - продажная девка империализма, как писал Гомер)) Но я верю глазам своим: в прошлом июле я не приобрел ни одной «Одиссеи», а в этом июле приобрёл целых две и покупку третьей держу в уме! Штош, рост на 200%, да ещё и с хвостиком в уме, который можно счесть за дополнительные 54%, всё по факту))

Кстати, чё-то в голову пришло, а что, если любую книжку начать печатать во всяких разных вариантах, рекламировать и выкладывать посреди книжного магазина, на столах, стоящих поперек входа, и у кассы, то у любой книжки будут расти продажи, даже у старой доброй классики, независимо от всяких Кристоферов Ноланов? А что если, продажи всяких Гарри Поттеров были в миллион раз больше продаж Гомера не потому, что Гарри Поттер лучше Одиссея и Ахиллеса, а потому, что нельзя было просто мимо магазина пройти, не споткнувшись о картонного в полный рост Гарри, стоявшего на улицах у каждого книжного? Ого, видали, я тож Америку открыл в мире бизниса

1 понравилось

Отзывы о книге Одиссея

Одиссея

Отличное иллюстрированное издание

Комментарии 0