Отзывы о книге Голодный прилив
majj-s15 августа 2026Тигры, дельфины, крокодилы и люди
Из всего многообразия индийской литературы, далеко не однородной - там 18 основных языков и соответственно, национальных литератур, мы лучше всего знакомы с бенгальской. Говоря "мы", я имею в виду просто читателей, не специалистов по региональной культуре. В поле нашего зрения лишь пара кашмирцев, давно оставивших Индию: Салман Рушди и Вазим Хан (это который про испектора Чопру со слоном). Все остальные: Рабиндранат Тагор, Викрам Сет ("Достойный жених"), Абир Мукерджи (детективный этно-нуар об Индии 20-х) - бенгальцы. Амитав Гош тоже
Попав однажды под обаяние "Макового моря" (в "Ибисной трилогии" самый крутой роман первый), вы продолжите читать Гоша. Неважно, что "Стеклянный дворец" может показаться в сравнении простоватым, "Оружейный остров" прямо разочаровывающим - политический манифест, вместо художественной книги. Да, к проблемам беженцев, не от хорошей жизни заполонивших Европу, нужно привлекать сочувственное внимание, но книга должна быть интересной, цеплять и не отпускать. Когда скучно, тогда не работает.
О "Голодном приливе", к счастью, не скажу того же. В новом романе есть история, даже две, перетекающие одна в другую в двух временных пластах. Есть интрига, есть множество экзотических животных, непохожих на их привычные образы: речные дельфины совсем не мультяшные симпатяги, напоминают незаинтересованному наблюдателю свиней, а "тигр, тигр, жгучий страх, ты горишь в ночных лесах" - не поэтическая метафора, но именно ужас, ежедневно уносящий человеческие жизни. Его называние вслух табу и даже жестами лучше не обозначать, чтобы не привлечь ненароком.
Это не суеверие, но необходимая предосторожность в реалиях жизни Сундарабана, архипелага островков дельты Ганга. Примерно как для жителя мегаполиса не переходить дорогу на красный свет - там и там есть шанс уцелеть, но лучше не рисковать. И вот эта часть книги: природа, джунгли, мангровые леса, речная пойма с илистым дном - прописана с большой любовью натуралиста. Пия, героиня, цетолог - занимается изучением китообразных и пускается в одинокую рискованную авантюру без знания языка, надеясь отыскать следы, вроде бы, водившегося здесь речного дельфина. Этой своей страстью героиня невольно заражает читателя, хотя не могу сказать, что в эпизоде с тигром, напавшим на деревню, она не подбешивала.
В "Голодном приливе" можно видеть книгу об экологии и любви к природе. Можно - социальную прозу о судьбах людей, чью жизнь собственное правительство и весь цивилизованный мир ценит дешевле жизни тигров-людоедов. Можно как горькую констатацию, что делатели добрых дел зависят от лживых политиканов, и никакое из них не вершится в белых одеждах. Можно как книгу одиночества.
Того, которое герой Канаи, с привычной самоуверенностью обеспеченного представителя привилегированного класса не считает важной проблемой - в мужском мире статус и деньги всегда помогут найти подругу. Того, с которым смирилась и свыклась героиня, приняв необходимость принести счастье в партнерстве в жертву делу своей жизни. Того, в котором пребывают все семейные пары романа: родители Пии, тетя Нилима с дядей Нирмолом, рыбак Фокир с медсестрой Мойной - ни одна из семей романа не в нормальных человеческих отношениях, всегда это гражданская война в отдельно взятой семье. Тоже есть, о чем подумать.
А для умеющих читать ушами, Вимбо сделало роскошную аудиоверсию книги голосами Марии Орловой и Григория Переля
68 понравилось1,5K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым