Отзывы о книге Школа плоти
dandelion_girl12 августа 2026Разрушительный симбиоз
Уж не знаю, чем вызван повышенный интерес к работам Юкио Мисимы в последнее время, но я безусловно рада, что его романы выходят под красивыми обложками и в новом современном переводе. «Школа плоти» один из них.
Роман исследует весьма непростые отношения разведённой женщины тридцати девяти лет и мужчины, вдвое моложе её. Таэко — представительница когда-то знатного аристократического рода, потерявшего значимость в послевоенное время. Однако её чувство достоинства, безупречный стиль и бесконечный свод правил нравственного поведения и до сих пор связывают её с ушедшим казалось бы образом жизни. Именно поэтому знакомство с Сэнкити — двадцатилетним парнем, подрабатывающим за стойкой в гей-баре, на которого ей указала такая же разведённая подруга, вовлекает Таэко в мир неправильных решений, сомнительных поступков и чувственных желаний, над которыми она полностью теряет контроль.
Отношения между героями настолько сложны, а мотивы их поступков нелегки для понимания, что разница в возрасте вовсе не кажется главной причиной. О любви речь не идёт, они даже друг с другом не ради плотских утех. Это изысканная, продуманная и безупречная игра, в которой ни один из них не может одержать победы, потому что невозможно постоянно ходить по краю, по максимуму выжимать наслаждение и бесконечно держать партнёра в состоянии напряжения, не давая ему разобраться, где правда, а где ложь.
Они знали, что лучше оставить все как есть. Но каждый исподволь пытался хоть что-то надломить, подпортить – не уничтожить полностью, нет, лишь частично разрушить. Иначе они рисковали задохнуться в этой необъяснимой свободе.
На протяжении всего романа я думала, какую же «расправу» приготовил Мисима нашим любовникам, ведь в том, что этот «симбиоз», как назвала их отношения Таэко, закончится чем-то счастливым, я сомневалась с самого начала. Удивительно, как японский писатель распределил роли: он наделил мужчину внешней красотой, а женщине дал сильный характер, что, несомненно, является уходом от классического представления, где эти характеристики противоположны. В итоге мы получили роман о женщине, о сильной женщине, если точнее, потому что её финальный выбор заставляет замолчать всех тех, кто мог обвинить её в аморальном поведении, к которому она скатилась во время отношений с молодым мужчиной.
В этом также проявляется талант Мисимы-новеллиста, потому что он одинаково сильно способен говорить как мужскими, так и женскими голосами.
16 понравилось15
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Да, меня тоже очень радует, что его издают, да ещë и наконец переводят)