Рецензия на книгу

• 

  Argon_dog13 марта 2016 г.

  Взять немного очевидных вещей и набивших оскомину банальностей, прибавить к ним чуточку гендерных и прочих стереотипов, приправить щепоткой снисходительности, перемешать и не взбалтывать – книга готова. И я в самом деле не в состоянии понять, что в ней нашли все те люди, оставившие восторженные рецензии. Ни особого остроумия, ни оригинального полета мысли – ничего. разве что в оригинале «Письма незнакомки» отличаются каким-нибудь особенно восхитительным языком – этого я не знаю, если оно и было, переводчику этого передать не удалось.

  22

  91