Рецензия на книгу

• 

  asia-kuz12 марта 2016 г.

  "Всегда неверна за неверных порука"

  
  Думаю многие в детстве были знакомы с книгой "Легенды и мифа Древней Греции" Н.Куна . Интересный взгляд автора на древнегреческое творчество заставлял не отрываясь знакомится с Зевсом, Герой и их всевозможным потомством.
  И вот, настал тот час, когда во время учебы в универе было получено задание прочитать хотя бы одну песнь о подвиге Одиссея и пересказать ее. Произведение структурно делится на 24 песни, которые рассказывают об одном значимом эпизоде (или иногда подвиге) в жизни Одиссея.
  Позже поняв, что жизнь у Одиссея выдалась не простая, я решила ознакомиться со всем произведением целиком. Уж больно одногруппники интересно пересказывали выбранные ими песни.

  Не буду темнить- первую половину читалось ужасно трудно. Не знала куда деться и скрыться, только мечтала что бы прочитать скорее книгу. Разбавляла нудизм чтением других книг. Не помогало. Читала только "Одиссею".- эффект тот же. Тогда, мною было принято решение в день читать по главе во что бы то не стало. Это стало лучшим компромиссом.
  

  
  "Красота увядает от скорби всегдашней."

  И тут (!!!) , как обычно бывает, буквально "открылось второе дыхание". Я не то что читала по 1 главе, я прочитывала за 1 день по 4 главы и "добила" книгу, которую "мучила" больше 3 месяцев. Одна из самых мною долго читаемых книг, между прочим!
  Во время прочтения второй половины открылась какая-то ранее незаметная для меня философия, прекрасно представлена значимость семейных ценностей. Много умных мыслей, которые стоит вынести для себя..
  

  
  "Смертным увидеть не можно Бога, когда, приходя к ним, он хочет остаться невидим".

  Больше всего порадовал так называемый "экшен". . Сражение с Циклопом, скитания по острову на котором жила Калипсо, путешествие на корабле, окруженном сиренами. Читала и подбирала слюнки, от интереса!
  Вывод: если очень захотелось узнать, что представляет из себя "Одиссея", но 400 страниц написанных гекзаметром осилить не решаетесь - берите и знакомьтесь с переводом В. А. Жуковского, где автор кроме непосредственно самого перевода дает потрясающие комментарии и буквально "разжевывает" каждую песнь. Приятного чтения, господа!
  Купить книгу Гомера "Одиссея" в магазине "Лабиринт"

  5

  154