Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 марта 2016 г.

  Когда я стану кошкой ...

  " История, которую слышишь впервые, не хуже золотой монеты. И даже лучше, если это славная история ".

  Чарльз Де Линт, "Кошки дремучего леса".

  
  Только что я вернулась из сказки. Не думала, что ещё попадется такая книга, сказочная книга с иллюстрациями, которая унесёт меня в дальнее путешествие, куда-то то ли в детство, то ли в сон, то ли в забытую фантазию.

  Ведь я уже взрослая, и читаю книги для взрослых. Они разные, эти взрослые книги - иногда мудрые, иногда не очень, иногда пошлые, иногда сдержанные, иногда смешные, иногда печальные, а иногда даже гениальные, но они никогда не захватывали
  меня так, как захватывали книги моего детства.

  Впрочем... Была всё-таки серия книг про юного волшебника, которая сотворила чудо ворвавшись в скучный мир не только
  детей, но и миллионов взрослых. И я была среди тех взрослых.

  Многие смеялись, когда приключения Гарри Поттера взрослые стали читать наравне с детьми. При этом взрослые поклонники Гарри Поттера так стеснялись, что в Англии выпустили специальный тираж " Гарри Поттера" со " взрослыми" обложками, то есть - строгими, без рисунков и разных излишеств, которые взрослым, вроде как, не полагаются. С такими строгими томиками взрослые спокойно разъезжали в общественном транспорте, не опасаясь насмешек.

  У меня была знакомая, поклонница Гарри Поттера, и было ей пятьдесят семь лет. Жизнь у неё была трудная. Сын - алкоголик, непутевая, туповатая, ленивая дочь, тяжелая, малооплачиваемая работа в больнице. И нашла эта, уставшая ото всего женщина, спасение в сказке.

  С чего вообще кто-то когда-то решил, что сказки после определенного возраста не нужны и не интересны?
  По моему дело не в возрасте, а в состоянии души. Ведь есть те, кто уже в пятнадцать лет не воспримет сказку и будет лишь цинично хихикать. А есть такие, как вышеописанная женщина.

  Конечно Джоан Роулинг сотворила небольшую революцию. После "Гарри Поттера" жанры "сказка" и "фэнтези" сделали огромный рывок, вошли в моду. И всё-таки не было до конца искоренено мнение, что взрослым сказки ни к чему. И, боюсь, никогда не будет.

  А последнее время, в связи со всё большей популярностью электронных книг, стали раздаваться ещё и голоса тех, кто считает бумажную книгу, да к тому же с картинками - излишней роскошью, а желающих иметь такую книгу - мещанами, склонными к " вещизму". Им книга " Кошки дремучего леса" и моя рецензия точно не понравятся.

  Книгу "Кошки дремучего леса" мне подарили, зная, что я люблю кошек и сказки. При этом дарящий всё-таки не удержался от смешка и слов : " Купил в детском разделе."

  Сразу, ещё не зная сюжета, я оценила эту книгу по достоинству, потому что издана она великолепно. Плотная, глянцевая
  бумага, стильные цветные иллюстрации и суперобложка: красота да и только.При этом цена на эту книгу почти не отличается от цен на обычные, стандартные книги.

  " Кошки дремучего леса" новинка в России, и я пишу на неё рецензию одна из первых, если не первая.
  У книги два автора, имена которых указаны на обложке. Я думала, что они писали вместе текст, но оказалось, что писал только один, а второй - рисовал иллюстрации. И художника не зря указали в качестве полноценного автора этой книги, - без его иллюстраций книга растеряла бы добрую половину своего очарования. Рисунков в книге очень много, и они отличные.

  Пара слов о художнике:

  Художник Чарльз Весс - американец, но его рисунки немного напоминают мультфильмы японца Хаяо Миядзаки, помните знаменитый мультик " Унесенные призраками?" Ещё в рисунках Чарльза Весса я почувствовала некоторое влияние моего любимого художника, знаменитого Альфонса Мухи.
  Но всё же у Чарльза Весса, своя собственная манера и стиль.
  Те, кто увлечен творчеством Нила Геймана, могут знать художника, работавшего над "Кошками...", поскольку Чарльз Весс в своё время, создал сто семьдесят пять рисунков к книге Геймана " Звездная пыль" и даже получил за эту работу премию "World Fantasy Award".
  Надо сказать, что, благодаря рисункам Чарльза Весса, у меня было ощущение, что я не читаю книгу, а смотрю классный мульфильм. Это очень необычное и приятное ощущение. Вот как можно оживить книгу, благодаря старым-добрым иллюстрациям и даже не применяя технологию, превращающую обычную книгу в книгу с "дополненной реальностью", которую недавно запатентовал Google.

  Небольшое отступление:

  Не могу не сказать о том, что страницы книги, которую я держала в руках, имеют очень сильный химический запах. Возможно потому, что книга совсем новая, только-только из типографии и потому, что в ней много рисунков, а значит и красителей.
  После получасового чтения хотелось отложить книгу из-за невыносимого запаха и пойти подышать к окошку.
  Если б я этого не делала, то, возможно, и на самом деле узрела ту самую " дополненную реальность" даже не рассматривая рисунки и безо всяких гаджетов.

  Об авторе текста:

  Текст книги сочинил канадец Чарльз Де Линт, автор свыше семидесяти произведений в жанре " фэнтези", из которых пятнадцать переведены на русский. Были переводы и на другие языки. Когда узнаешь это, понимаешь, сколь важна удача в писательском деле. Де Линт написал и издал так много неплохих книг, а о нём сегодня мало кто знает, и, в тоже время, есть авторы, которые становятся суперзвёздами сразу после публикации одной - двух своих книг весьма сомнительных достоинств.
  Чарльз Де Линт много путешествовал, а в молодости увлекался кельтской музыкой. И мне кажется, всё это повлияло на него и сформировало как автора.

  О сюжете (без спойлеров):

  Книга "Кошки дремучего леса" выросла из небольшого рассказа "Кошачий круг", который Чарльз Де Линт опубликовал в две тысячи третьем году. А "Кошачий круг", в свою очередь, был вдохновлен рисунком Чарльза Весса. Вот такая запутанная история, в результате которой появилась и даже добралась до России хорошая книга.

  Сюжет книги нельзя назвать захватывающим, невероятным, потрясающим, и, тем не менее он хорош и оригинален. Не встретила я в этой книге заимствований из чужих книг, в ней нет ходульных персонажей и однообразных сюжетных ходов, кочующих от одного современного автора к другому.

  В книге встречаются необычные существа, не люди, но и не звери. Это не надоевшие всем оборотни, это просто существа, в которых сочетаются свойства животных и людей. Общего названия таким существам автор не дал.
  Вообще в этом произведении мир животных и мир людей очень тесно переплетён. Люди внимательны к животным, а животные к людям. Но животные знают о людях гораздо больше, чем люди о них. И когда у главной героини появляется способность понимать язык зверей, перед ней открывается очень много интересного, она обретает новых друзей. Правда способность эта пришла к главной героине после того, как она чуть не погибла. А спаслась от гибели она благодаря тому, что превратилась в кошку. В кошку, которая отражается в воде, в своем истинном облике : облике девочки.

  Обычно считается, что в каждой сказке должна быть мораль. Какая мораль в этой сказке?
  Автор постоянно напоминает нам, что за всё в этой жизни придется платить. Что мало кто поможет просто так. Что судьбу невозможно изменить без непредсказуемых последствий.
  Что ж, это мнение автора, а уж наше дело соглашаться с ним или нет. Лично я с автором не согласна. Но это не помешало мне получить удовольствие от прочтения его сказки.

  Больше всех в этой книге мне понравился лис, которого героиня встретила в самом начале своих волшебных приключений, и который пробежал на своих мягких, проворных лапах до самого конца этих приключений. Лиса зовут "П.С". А почему его так зовут, и что это имя означает вы сможете узнать, прочитав книгу " Кошки дремучего леса."

  31

  550