Отзывы о книге Убить сёгуна

Убить сёгуна

Дейл Фурутани

4,1

(29)

• 

  OlgaChurakova

  10 марта 2016

  В друзья

  Была бы рада присоединиться к восторгам, но есть причина, которая мешает мне это сделать. Причина называется «Мацуяма Кадзэ». Если в первой книге его чрезмерную крутость ещё можно не заметить, поскольку сюжет действительно интересный, то во второй книге он начинает несколько напрягать, а в третьей – конкретно раздражать. Да и японские слова в устах героев на мой взгляд , совсем не помогают погрузиться в атмосферу Японии, а скорее воспринимаются как выпендрёж автора (я не про «катана» или «дзори», а про всякие «хай», «сумимасэн» и прочие)

  2 понравилось

  0

  461

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым