Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

In My Brother's Shadow: A Life and Death in the SS

Uwe Timm

  • Аватар пользователя
    ivlin8 марта 2016 г.

    Иногда кажется, что о Второй мировой войне написано уже довольно много, но на самом деле о ней никогда не будет написано достаточно. Потому что нельзя забывать, потому что надо продолжать осмысливать случившееся, осознать, что нельзя допустить, чтобы история повторялась. Это всё клише, которые можно отнести к любой книге, затрагивающей тему Второй мировой, но от них никуда не уйти. Потому что человечество все же имеет тенденцию забывать, а продолжать осмысливать можно бесконечно, ведь остаются открытыми вопросы. И сколько их вслух ни озвучивай, все равно к истине подобраться хотя бы близко крайне сложно.

    У Тимма - о том же. Априори слишком откровенная тема, поскольку это не просто взгляд на войну "изнутри", не просто взгляд одного из немцев, но история его собственного брата. Это влияет не только на достоверность фактов, но и на несколько другое ощущение, которое рождается от книги. Литературного героя тоже можно вывести весьма правдоподобно, но реально существовавшие люди и их история - это нечто другое, на подсознательном уровне уже воспринимается совершенно иначе. Определенно, требуется немалая доля мужества для того, чтобы не просто поднять свою тему, но и рассказать историю своей же семьи.

    Еще одно неоспоримое достоинство этой книги, помимо откровенности, помимо "острой" темы - язык и стиль. Оригинал читается легко (насколько это приемлемо и уместно обозначать именно так), сам "тон" книги остается сдержанным, но не нравоучительным и не занудным. Словно длинный монолог, который невозможно остановить по собственному желанию, но который обрывается в конце концов. Невозможно только задавать вопросы до бесконечности, когда не в силах дать на них четкие ответы даже самому себе.

    11
    276