Отзывы о книге Ночь огня
orlangurus27 июля 2026"Ее признание походило на запоздалое эхо моих стенаний десятилетней давности."
Что-то странное происходит в книгах турецкого классика: прекрасные женщины влюбляются обязательно в ... нечто невразумительное. Разве это мужчины для книг, написанных мужчиной? То ноют, то плачут, то страдают, причём когда страдания заканчиваются (а они заканчиваются, ибо ничто не вечно), оказывается, что не очень-то и хотелось... Что в любимой моей книге Гюнтекина Кемаль даже мизинца Фериде не стоил, мне кажется, что здесь ... Лет восемнадцать парнишке, когда волей падишаха, недовольного свадьбой его старшего брата, он оказывается сосланным в небольшой городок, вдали от родного Стамбула, папы-мамы и училища. Сам вообще не понимая, за что он удостоился звания политического ссыльного, он всё же принимает эту роль и играет её настолько старательно, что моментами и сам верит, что он враг государства.
Для него слово «ребенок» прозвучало как упрек. С той самой ночи, когда его забрали прямо из училища в Министерство полиции, юноша воображал себя взрослым. Ведь его отправили в ссылку под охраной полицейских и жандармов с ружьями, а значит, безусловно, он мог считать себя важной персоной.
Люди там ему попались душевные, интересные, а уж внимания девушек к столичному франту хватило бы на троих. И Кемаль окунается в невинный флирт, обустраивается, и всё идёт неплохо, пока в Ночь огня он не знакомится с приезжей женщиной, которая оказывается замужней, к тому же матерью и ещё сестрой доктора, опекающего парня... Ясное дело, в восемнадцать лет любовь - благо ангельское и страдание неземное. Но мальчишка не только себя изматывает ("Направляясь к Селим-бею жарким августовским днем, я то и дело повторял фразу из «Вертера» (или из «Рафаэля», так как их содержания смешались в моей голове): «Завтра для нас отныне не существует»."), но и мучает всех окружающих, которые его жалеют, думая, что он болен. Самая выразительная сцена: он покупает револьвер и перед зеркалом примеряется к самоубийству, прекрасно зная, что никогда этого не сделает. Честно говоря, было довольно скучно читать, как он то воспылает, то остынет, то придумает себе причину для ревности, то расцелует зазевавшуюся девицу, нисколечко не похожую на его "вечную любовь"... Что было в книге очень неожиданно: оказывается, Афифе его тоже полюбила...
66 понравилось129
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Мне кажется, это что-то в менталитете - я читала Орхана Памука, и у него все точно так же (плюс Нобелевская премия). Да и Элиф Шафак тоже про такое пишет, но у нее это как будто еще с британским/американским налетом.
Как будто идеал турецкого мужчины вырисовывается вот такой)