Отзывы о книге Праздник Козла
Ms_Lili25 июля 2026Мы будем звать его Козлом
У диктатора Рафаэля Трухильо было множество прозвищ: Хозяин, Благодетель, Генералиссимус. Но в этой книге его чаще называют Козлом. Давайте и мы будем его так звать.
Трухильо — не вымышленный персонаж. Он действительно правил Доминиканской Республикой 31 год (с 1930 по 1961 год), превратив страну в собственную вотчину. Небольшое островное государство рядом с Гаити, Кубой, Пуэрто-Рико и США стало декорацией для одной из латиноамериканских диктатур XX века.
Роман построен на трех сюжетных линиях.
Первая начинается в конце XX века. Урания Кабраль, успешная женщина средних лет, живущая в США, спустя 35 лет возвращается в Доминикану. Она приехала повидать умирающего отца — бывшего высокопоставленного функционера режима. Когда-то он входил в ближайшее окружение Козла, но затем попал в опалу и после падения режима доживает свой век беспомощным инвалидом в разваливающемся доме. Урания не испытывает к нему ни жалости, ни теплых чувств. Родственники считают ее бессердечной, но им еще только предстоит узнать, что такого сделал отец, что дочь не может простить его спустя десятилетия.
Вторая линия переносит нас в последние дни диктатуры. Группа заговорщиков готовит покушение на Козла. Варгас Льоса рассказывает о каждом из них. Любопытно, что все они когда-то были убежденными трухилистами или сторонниками режима, служили Козлу и пользовались его благами. Каждый из них оказался предан, унижен или потерял близких. Это не то что бы история героев сопротивления, скорее, это история людей, которых сам режим и возвысил, и искалечил.
Третья линия показывает самого Трухильо. Он не выглядит безумцем. Наоборот, это человек с железной дисциплиной, колоссальной работоспособностью и абсолютной уверенностью в собственной исключительности. Он искренне убежден, что вокруг него нет никого, кто мог бы сравниться с ним по уму, силе воли или государственному таланту. Его раздражают министры, генералы и чиновники, потому что все они кажутся ему слабыми, ленивыми и недалекими людьми, за которыми нужен постоянный контроль. Даже собственные дети вызывают у него лишь разочарование: в его глазах они так и не унаследовали ни характера, ни способностей своего великого отца. Типичные проблемы диктатора. Козел помешан на том, насколько аккуратно кто одет, устраивает внезапные проверки своим соратникам и прислужникам, постоянно подвергает их унижениям и психологическим манипуляциям. Паранойя, куда без нее. И, конечно, он беспрестанно думает о сексе с молодыми женщинами или с женами своих подчиненных.
Но роман вообще не столько о личности диктатора, сколько о том, как диктатура деформирует всех вокруг. Практически каждый персонаж оказывается морально искалеченным. Даже те, кто десятилетиями сохранял абсолютную верность Хозяину, в итоге становятся его жертвами. Министр Кабраль ни разу не задумался о предательстве, однако и его режим безжалостно выбрасывает за ненадобностью. У Льосы нет нормальных, психологически здоровых людей, рядом с такой властью они просто не могли сохраниться.
Финал очень тяжелый. После убийства Трухильо начинается охота на заговорщиков. Их находят, пытают с такой подробностью, что две главы (кажется, 20 и 21) буквально невозможно читать спокойно. Это тот случай, когда книгу лучше не открывать перед сном. Латиноамериканская история вообще богата диктатурами, переворотами и политическим насилием, и Льоса не пытается ничего смягчить.
Меня неожиданно зацепила одна почти анекдотическая деталь. Периодически Трухильо участвовал в крещении и становился крестным отцом разом десятку младенцев. Сначала дарил каждому крестнику по две тысячи песо, потом по пятьсот, потом по сто. В итоге по всей стране жили тысячи его крестников. Эта деталь никак не влияет на сюжет, но удивительно точно показывает устройство культа личности: диктатор стремится стать буквально частью каждой семьи.
Из любопытства я немного почитала об истории Доминиканской Республики еще до окончания книги и мгновенно нахваталась спойлеров. Оказалось, Льоса сильно опирается на реальные события и реальных людей. Так я почти сразу наткнулась на историю сестер Мирабаль, которая тоже стала частью романа и истории страны.
Книга оказалась непростой. Были моменты, когда мне становилось скучно: Льоса подробно рассказывает биографии многочисленных соратников и заговорщиков, и в них легко запутаться. Сцены пыток читать тяжело. Но ближе к концу роман неожиданно снова набирает силу.
Больше всего меня удивила глава 22, посвященная карманному президенту Хоакину Балагеру. На протяжении книги он кажется одним из самых бесцветных и бесперспективных персонажей, но именно он оказывается самым политически талантливым. Пока все вокруг рушится, Балагер сохраняет власть, переживает хаос после убийства Козла и впоследствии еще несколько раз становится президентом Доминиканской Республики. Его правление тоже нельзя назвать образцовым: были и подтасовки выборов, и давление на оппозицию. Но после Трухильо он выглядит почти умеренным государственным деятелем.
«Праздник козла» — это не столько роман о диктаторе, сколько роман о механике диктатуры. О том, как страх становится нормой, как преданность ничего не гарантирует, а власть постепенно разрушает не только жертв, но и своих самых верных слуг. Читать его тяжело, временами даже мучительно, но после него остается очень цельное понимание того, почему подобные режимы продолжают жить так долго и почему после их падения страна еще десятилетиями не может прийти в себя.
40 понравилось69
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Книга в ближайших планах. Ваша рецензия еще больше добавила решимости)) Но чуть погодя, потому что тоже сейчас заканчиваю книгу, которая богата диктатурами, переворотами и политическим насилием, правда, с азитским колоритом. Передохнуть надо...