Рецензия на книгу
Sharpe's Rifles
Bernard Cornwell
gross03105 марта 2016 г.Первая книга из серии про Шарпа, где действие развивается на Пиренейском полуострове.
Все знакомые черты серии присутствуют. Можно отметить лишь то, что на это раз Шарп со своей "девушкой" только лишь в романтических отношениях.
Главный недостаток на мой взгляд - книга не основана на реальных исторических события. Да, было отступление британцев к Ла- Коруньи (этакий Дюнкерк XIX века), Сантьяго де Компостела была захвачена и разграблена французами, но никаких событий вокруг которых строится сюжет, не было.
Еще минус - странный первод. Название следовало бы перевести Стрелки Шарпа, а переводчику стоило бы посмотреть карту Испании.
Но все не столь значительные недостатки - четыре балла.7519