- Главная
- Эйдзи Ёсикава
- 📚 Книги
- Мусаси
- Рецензии
- Передать впечатления от... «Мусаси»Передать впечатления от... «Мусаси»
Отзывы о книге Мусаси
WissehSubtilize22 июля 2026Передать впечатления от романа очень сложно. Он великолепен! Всегда с опасением относилась к японской литературе, а тут еще и классика. Когда читала, просто не замечала каких-то сложностей. Вот тебе и страх)
Книга основана на реальных исторических событиях. Борьба сегунов за власть стала горем для их вассалов и простых крестьян.
Главным героем романа автор выбрал Миямото Мусаси. Это не настоящее имя. Но Мусаси созвучно с именем Такэдзо. Точнее иероглифы пишутся одинаково. Поэтому постепенно с возрастом его и начали так называть. Мусаси был фехтовальщиком, хотя и жил в детстве в деревне. Сбежав на битву в долине Сэкигахара, он оказался в стане побежденных. Вся жизнь повернулась так, что вокруг кружилось много оговора и несправедливости. Во многом они были связаны с воинскими успехами. Слывший в деревне шалопаем, постепенно Мусаси совершенствовал свой характер и отношение к жизни. Таким образом роман можно считать повествованием о взрослении и преодолении себя.
На протяжении романа Мусаси из угловатого юноши с горделивыми замашками и порой необдуманными поступками превращается в настоящего Учителя. Все его деяния обусловлены Путем Меча. Это касается не только создания собственного стиля в фехтовании (сражение двумя мечами), но и владения собой, окультуривания не паханных земель, управления, каллиграфии и много другого. Просто удивительно, как все созвучно. Описание этих дел притягивает не меньше, чем сама судьба Мусаси.
В книге много исторических персонажей, впрочем как и действующих лиц. Трудно запомнить японские имена, но образы запечатлеваются. Одна старуха Осуги чего стоит. Оставшись без мужа, возглавляя род, она просто не может поверить в трусость сына. Скорее будет ненавидеть Мусаси, чем признается в своей неправоте...Тем величественнее ее примирение с ним.
Что касается самого текста, он завораживает. Понятно, что имеет значение перевод. Но слова просто льются красивыми предложениями. Книгу не читаешь, а проглатываешь. Не удержалась оценить по максимуму)
32 понравилось
71

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым