Item: Темнотвари
Rating: 5
Author: HighlandMary

20 июля 2026

Аннотация к книге написана так, как будто бы это историческое фэнтези с какими-то загадочными монстрами-темнотварями. На самом деле, это история реального человека в реальной Исландии. Немного фантастических элементов там есть, но они появляются из-за того, что повествование ведется от первого лица, и существуют только в глазах рассказчика. Который, во-первых, человек своей эпохи, во-вторых, явно не образец психического здоровья. Темнотварями, кстати, главный герой называет своих земляков-протестантов. И их власть не "близка как никогда", как написано в аннотации. Они стали властью еще до его рождения, и он боится, что их неуважение к святым, несоблюдение поста и прочие бесчинства таки навлекут на Исландию гнев Господа.

Главный герой, Йоунас Ученый, как уже было сказано, реальный человек, у которого даже есть своя страничка в Википедии. По меркам конца 16 - начала 17 века его, наверное, действительно можно назвать ученым, но слово "юродивый" все-таки суть передает лучше. Книга показывает самый тяжелый период его жизни, когда из-за естественно-научных изысканий и симпатий к старым католическим обрядам, Йоунаса объявили колдуном и приговорили к изгнанию. Мы видим, как герой вынужден выживать один на маленьком острове, как пытается добраться до Дании и оспорить приговор у короля, ну и как долгими зимами вспоминает, как дошел до жизни такой.

Не знаю, что означает оригинальное исландское название, но английское "From the Mouth of the Whale", передает смысл гораздо лучше, чем "Темнотвари", потому что параллели с историей Ионы во чреве кита в книге очевидные.

Автор проделал огромную работу по стилизации текста. Главы перемежаются выдержками из реальных сочинений реального Йоунаса Ученого, так что можно оценить, насколько похоже воспроизведена его манера излагать мысли. Для меня это был огромнейший плюс, но если брать эту книжку с желанием почитать историческое фэнтези, то поток сознания немного сумасшедшего исландца 17 века расплавит мозг за пару страниц.

17 понравилось

Отзывы о книге Темнотвари

Темнотвари

Комментарии 0