Item: Чудо-ребенок
Rating: 3
Author: Marishabally

1 марта 2016

Есть что-то такое в скандинавской литературе, что мне явно не по зубам. Может она слишком оригинальна и тяжеловесна (очень не люблю длиннющие предложения с кучей придаточных, когда забываешь, о чём там говорилось в самом начале), а может всё дело в любимом скандинавскими авторами приёмчике: кинуть читателю парочку семейных тайн, скелетов в шкафу, интриговать на протяжении всей книги, но так и не рассказать, а как же оно было на самом деле. Глупый ты что ли читатель, догадывайся сам, мы тебе пока лучше ввернём какое-нибудь замороченное описание... После неудачи с монументальным норвежским романом "Полубрат" , я решила испытать себя на прочность ещё раз. Процесс шёл скучно, долго и мучительно, я честно пыталась постигнуть все скрытые смыслы и разглядеть то, ради чего собственно писалась книга. В этом я была похожа на Финна, постигающего новообретённую сестру Линду:

...смотреть на Линду - это будто прижимать глаз плотнее и плотнее к окуляру Кристианова микроскопа в надежде разглядеть что-нибудь узнаваемое или поддающееся пониманию.

Полное фиаско. Мои отношения со скандинавской литературой так и остались весьма прохладными.

2 понравилось

Отзывы о книге Чудо-ребенок

Чудо-ребенок

Комментарии 0