Рецензия на книгу
Зима в горах
Джон Уэйн
Tas29 февраля 2016 г.от лингвистики к сепаратизму
"Посмотри, это ж соцреализм!" - услышала я в ответ, когда в общих чертах пересказала сюжет книги.
У меня есть одна особенность. Меня очень увлекает и занимает то, как начинается книга - с каких событий, как появляются персонажи, как представляет их автор, а потом, ближе к середине возникает ощущение лёгкой грусти - цирк уехал, книга скоро кончится и вероятно совсем не так, как того хотелось.
С этой книгой было по-другому. Самое начало было действительно трудно читать, мне правда хотелось уже взять и закрыть книгу. Однако самым загадочным образом интерес появился примерно с середины, а если быть точнее - именно после эпизода с автобусом. Именно вот так вот наш британский главный герой оказался втянут в дела валлийского сепаратизма и профсоюзной борьбы.
А вы знали, что путь коммунизма в Уэльсе был несколько осложнен отсутствием толковых переводов? Вот теперь знаете.Это прекрасная история, чьё окончание не огорчило меня своим фактом окончания истории. Где-то она продолжается. Так уж совпало, что хронологически книга заканчивается 1 марта, в день святого Давида, который должен наступить завтра. Мне и самой кажется, что я удачно пережила самое скучное и унылое время своей жизни и готова встречать новую весну.
Вот такой соцреализм.На самом деле, я уверена, что рецензия на эту книгу должна быть другой. Поэтому я написала как есть, чтобы не потерять вот этих впечатлений.
6983