Рецензия на книгу
Ali and Nino: A Love Story
Kurban Said
Nina_M29 февраля 2016 г.Баку – город контрастов. Европа и Азия сталкиваются лбами в этом городе, и судьба двух влюбленных – Али и Нино, мусульманина и греко-католички – оказываются между молотом и наковальней.
Мир не стоит на месте. Изменяются привычки, трансформируются традиции, и даже железобетонный Восток не устоит перед прогрессом и влиянием Запада. Ее, грузинскую княжну влекут европейские знания, обычаи, города. Его, убежденного мусульманина-шиита завораживают степь и лошади, а вопросы чести стоят выше личного счастья и благополучия. Но они любят друг друга, и сможет ли любовь оказаться сильнее предубеждений, традиций, политики, войны – вот вопрос, который предстоит решить читателю под чутким руководством автора.
Обычаи Востока часто непонятны и чудовищны. Справедливость восстанавливается с помощью кинжала или острых зубов, а женщины – лишь только поле, засеять которое – дело мужчины. Жена (а чаще - жены) покорны и безмолвны. Страшно представить, что можно жить в таких условиях и не превратиться в бездумное существо.
Это роман о настоящем чувстве и о верности традициям, долгу. Было бы чудесно, будь в нем больше чувств и меньше политики.1891