Item: Сумерки
Rating: 2
Author: inverno

7 июля 2026

Есть книги, которые не стоит перечитывать и упаси Бог ее анализировать.

В моем случае я ее перечитывала. Читала я в 2007 году, в недостаточно хорошем переводе ( как оказалось этот перевод поднял книгу в моих глазах). Ну не суть, сейчас я прочитала ее в качественном переводе, к сожалению.

Да просит меня всяк сюда входящий. Погнали.

Мне не нравится Белла, это абсолютно пустой персонаж. У нее за 17 лет в другом городе 0 друзей. Да и тут она вечно общается с ними с лицом обреченности. Ей не интересны эти люди, ей насрaть. Она думает как бы от них избавиться побыстрее и не слушать их болтовню. И при всем этом ходит с ними туда-сюда, что-то там придумывает в ответах, а потом такая: "Фух, отвалили от меня!". А потом что? Правильно! Я никому не нужна, никому не интересна! Я уже промолчу про 5 мужиков, которые штабемя укладываются стоит ей споткнуться.

Эдвард этот, бедолага, ей там втирает, что он опасен не потому, что он "горячий" мужик с членом, а потому что он высосет ее до дна! Но у нее в голове его слова превращаются в зефир и она такая уже предвкушает одно единственное место из которого он ее сосать начнет. Он переживает, что она так на него смотрит потому, что боится что он ее сожрет. А она радуется, что он не может читать ее мысли т.к в них она уже скачет по мраморному его основанию!

Он такой: "Я обещаю, я доставлю тебя домой!"
Она такая: "Господи, прикоснись ко мне, твоя холодная рука делает меня мокрой!".

Божееее... (заменить на более уместное литературное слово) Какие разные у людей ценности! Вампир боится ее тронуть, т.к боится что сорвется и убьет ее. А у нее в мыслях только его лицо, его торс, руки. Она теряет сознание от его низкого рыка и вкрадчивого шепота.

Ну вот мне стало интересно, какую смысловую нагрузку несет собой Белла как персонаж? Допустим, что Эдварду стало реально интересно, что это за хомяк, чьи мысли он читать не может, ну она же рот открывает? Ты живешь сколько лет? Ну ты должен как-то оценить ее? Тебе не 17 в прямом смысле этого слова!! Или это своего рода забавно, посмотрите, Белла не может и пары шагов ступить, чтобы не запутаться в ногах. Но! При всем этом она умудряется сбежать от вампиров, которые еще и обладают супер ачивками! Надо же, вот это поворот, но сюжет быстро опомнился и вот она уже не может с первого раза набрать номер телефона. Слава Богу, с ней все в порядке, я уже надеялась на выздоровление. Я допускаю, что она может быть интересна как аперитив перед ужином. Ну надоели тебе пумы, можно и креветку скушать.

Ну а диалоги на первых 200 страниц созданы специально на понижение ай-кью у населения!

Дальше хуже, хотя казалось бы куда.... Видать мой организм в защитных целях вытеснил из памяти этот божественный диалог в палате, а может и редактор в старом издании сжалился. Так вот, придя в себя Белла ругает Эдварда, что тот не дал ей стать вампиром. Все что будет написано дальше чисто моя вина и я не несу ответственность за чувства оскорбленных этим открытием. Белла говорит любимому мужчине, который ее любит до боли, до страха, до невозможности... УБЕЙ МЕНЯ! А знаете почему? Потому что она именно в эту минуту стареет, да! Стареет. Он в ужасе, я тоже! Я понимаю тебя мужик, беги от нее, хотя это уже не поможет, она маньячка, которая вбила себе в голову, что хочет быть с тобой навеки вечные! И если ты попробуешь ее оставить, я все еще надеялась на здоровый посыл в этой книге, то она спрыгнет с моста, заставит рандомного вампира ее обратить и будет тебя веки вечные преследовать! Я даже не знаю что хуже, смерть или любовь Беллы.

Родители там вообще насрaно, Чарли этот, собака всеми побитая, обнять и плакать. Хотя логично, книжка же про любовь любовную.

3 понравилось

Отзывы о книге Сумерки

Сумерки

Комментарии 0