Item: Чужестранка
Rating: 4
Author: Winterwandererer

29 июня 2026

Смотрела этот сериал и давно хотела познакомиться с книгами, чтобы сравнить. Как сериал в своё время, книга отлично подошла для разгрузки мозга: любовный роман, где можно похихикать над ляпами и главным героем, который и суровый такой, и при этом поплакать может, и по стене, значит, стукнет, но и будет душу изливать жене, чтобы не жить с грузом, хотя вообще-то 18 век, кто так себя с женой ведёт вообще. При этом написано вполне приятно (я так и не поняла, постоянные ляпы это косяки оригинала или перевода, но герой регулярно что-то снимает, а потом снова оказывается в этой же одежде). Возможно, потому что я уже представляла актёров из сериала, мне понравилось больше, как будто на экране сюжет смотрелся чуть интереснее, но и читать тоже увлекает, поэтому я уже добралась до второй книги и хочу проверить, станет ли здесь так же скучнее, когда главные герои отойдут на второй план и будет больше про детей (в сериале у Брианны и Роджера были прям проблемы с химией, в отличие от Клэр и Джейми).

2 понравилось

Отзывы о книге Чужестранка

Чужестранка

Комментарии 0