Рецензия на книгу

• 

  applemice

  17 февраля 2016

  Редкий случай, когда экранизация понравилась больше книги (впрочем, книгу читала уже после просмотра, что тоже для меня редкость). От фильма я не в восторге (основное, что можно из него извлечь - "наркотики - это плохо, п'нятненько?" (с) "Южный парк"), но в целом впечатления остались положительные, в нем есть сюжет, действие, его интересно смотреть. Книга же под конец скатилась в малоудобоворимый поток сознания, а я такое не люблю.

  UPD: тут в комментариях к рецензиям наткнулась на информацию, что в большинстве источников перевод книги был сильно исковеркан и очень сильно сокращен. в связи с этим, авансом накидываю еще одну звезду - разыскивать полную версию пока что желания нет.

  4 понравилось

  0

  183