Рецензия на книгу

• 

  Senya_KblSb17 февраля 2016 г.

  Вино тогда еще было, а евреев тогда еще не было

  Деревенская и городская действительность времён дворянства в Венгрии. Романтическая сказка о вере и чудесах, которые способны творить верующие люди.
  У каждого вера своя, но всё же каждый во что-то верит: кто-то в Бога как Янош, кто-то в людей как Пал Грегорич, кто-то в провидение как Дюри, а кто-то в чудесную силу зонта. Все действия романа раскручены вокруг зонта, но на это место смело можно установить что угодно от кирпича до птицы.
  Стоит ли удивляться, что и в этой истории одарил христианство святой реликвией еврей.

  Незамысловатая история о поиске наследства, рассказанная легко и с юмором, обретает своё очарование от вплетения различных анекдотических бытовых ситуаций, череды совпадений и наваждений, и таких простых, но в то же время живых образов и пейзажей.

  Миксат слыл человеком наблюдательным. Ни от того ли так легко и метко умел он схватить живые черты окружающих, его герои реальны и осязаемы, с цельным характером и чистотой душой. Так четко слышен смех Веронки, шуршанье юбок. Начинает гудеть голова от беспрерывной болтовни госпожи Мравучан. А вот и кошка борется с шерстяным платком на голове.

  
  Главный герой романа — не вымышленная фигура, о чем Миксат писал и в открытом письме редактору газеты «Вашарнапи уйшаг». Его прототипом был реально существовавший граф Понграц (1835–1886), чудаковатый аристократ, известный своей преданностью феодальным традициям. Многие эпизоды — в том числе и описанный в романе поход крестьян против города Бестерце — также имели место в жизни. (из примичания)

  Всякий литературный тип — это лицо и вымышленное и невымышленное.

  Во многих библиографических справках пишут, что у Миксата достаточно однотипные женские образы - чистые, непорочные молодые девушки. Однако же и все отмечают, что для большинства из барышень прототипом была его жена Илона. Веронка здесь, наверное, не является исключением из этого замечания. Красота, ненавязчивая наивность, нежность и детская непосредственность. Пожалуй, больше ничего и не требовалось в этой сказке от главной героини.

  Забавно, что главный герой сердца прекрасной Веронки Дюри Вибра вырос из студента-юриста в известного адвоката из Бестерцебаня. Дело в том, что сам Кальман Миксат закончил юридический факультет, а после проходил юридическую практику на государственной службе в городке Балашшадьярмат три года.
  Кстати, и отец мальчика Пал Грегорич в молодости "грыз гранит юриспруденции" в Пеште.

  Если о профессиональной судьбе Дюри ничего не известно, ведь история по традиции всех легенд и сказок оканчивается на свадебном пиршестве. То Пал Грегорич до служебной деятельности не дошёл в виду особых отношений с обществом, сын виноторговца не рискнул "вырвать у какого-нибудь бедняка кусок хлеба изо рта, когда у самого стол от калачей ломится!" Миксат же в свою очередь завершил свою практику в пользу литературной сферы, ощутив весь вкус бюрократической рутины, пошлости и бесправия. Даже не смотря на то, что юриспруденция в то время была верным заработком.

  
  Пал Грегорич постоянно искал Популярности, сей милой и кокетливой девицы, но, как правило, повсюду встречался лишь с Критикой — ведьмой со злобной физиономией и пронзительными свирепыми глазами.

  Ещё одна деталь не ускользает из виду: Грегорич изо всех сил был хорошим человеком, не смотря на "признаки человека недоброго" на его лице, "в душе он твердо решил быть полезным и добрым и жизнь посвятить тому, чтобы заслужить любовь ближних."
  Миксат шёл в юриспруденцию, чтобы защищать слабых от притеснений сильных мира сего. Да, погружение во внутренний мир чиновников разбило гуманные идеалы юноши, но тем не менее, это стало и созданием авторского стиля.
  

  
  постепенно в молодом писателе накапливалась горечь, переплавлявшаяся в особый миксатовский юмор. Юмор этот вскрывает обреченность многих явлений жизни, смешных ввиду их несостоятельности.
  из предисловия Е. Умняковой

  Роман начинается с семьи Бейи. Если быть точнее, то на свет появилась Веронка и скоро осиротела. На кого ж теперь бедное дитя? - так становится известно, что есть старший брат - Янош. Здесь я не укажу юридическую нить, он священник в Глогове. В истории о зонте это очень добрый и открытый человек, близкий к Богу душой, святой на земле...Одного из сыновей Миксата звали Янош. Мальчик умер в 4 года в 1890 году...
  

  
  Начищая до блеска покрытые ржавчиной идеалы, Миксат в то же время оплевывал их, издевался и насмехался над ними.
  Ж. Мориц

  Да, на первый взгляд это простая история, которую автор рассказывает читателю. Но как всё органично сплетено, ведь даже пейзажные зарисовки связаны с жизнью людей, оттеняют их раздумья и переживания. Кажется, что это своеобразный инструмент раскрытия внутреннего мира героя. В то же время легко и с юмором Миксат высмеивает страсть к наживе родственников, которая убивает в них всё живое. Раскрывает извечную обречённость честных и талантливых, но бедняков; разоблачает мелочность и приземлённость мелких чиновников; добродушно подсмеивается над человеческими слабостями.

  Маленький роман о великих вещах, об эпохе, о жизни, о людях
  

  
  Но если священник и убедится, что оно мое, отдаст ли? Ведь он тоже только человек.

  7

  122