Отзывы о книге Принц Ардена
morrow_girl16 июня 2026Не могу подобрать слов… как и автор книги
Как меня вообще посетила мысль прочитать эту книгу? Еще когда я только начала увлекаться ромфантом, она стала вылезать в рекомендациях на Озоне, и я все ждала подходящего настроения, чтобы прочитать её. Аннотация обещала магию (фэнтези), а и восторженные отзывы — сильные эмоции (романтика). Казалось бы, именно это и должно быть в любом ромфанте, верно? Ну, тут что-то пошло не так…
Сюжет:
Глобального сюжета, который бы служил декорацией для развивающейся любовной линии и движущей силой для развития персонажей, здесь нет. В основе произведения нет ни политических интриг (ну, а с чего вдруг ожидать их в сеттинге королевства?), ни магических тайн (не ожидать же такого от фэнтези, верно?). Весь фокус — любовная любовь двух максимально особенных главных героев.
Итак, важные вехи сюжета (спойлеры):
1. Незаконнорожденный сын короля Рэндалл решает помочь своему брату жениться по любви, а сам он жертвенно женится политически на незнакомой княжне. 2. Та княжна Аврора, девушка шестнадцати лет, вся из себя резкая и дерзкая, не хочет выходить замуж не по любви, и под этим предлогом ее насилует ее двоюродный брат. 3. Рэндалл мучится, ведь Аврора не хочет с ним совокупляться. Аврора мучится, потому что совокупляться хочет, но боится, что он поймет, что она не девственница после изнасилования. Это реально неожиданная часть сюжета. Но фокус в произведении на «что подумает муж», а не на травме женщины. Хотя отдам должное, немного тема раскрыта. 4. Недомолвки как в сериалах ТНТ (кто-то спалил, но неправильно понял, не поговорил, психанул и бла-бла-бла). 5. За книгу они аж трижды женятся, но до консуммации брака дотянули лишь в последней главе. Обычно бывает наоборот…Как это растянули аж на почти 600 страниц? Просто разжевывание одних и тех же мыслей, внезапные никому не нужные флэшбеки второ- и третьестепенных персонажей, которые нужны не для объяснения особенностей и предпосылок характеров героев, а просто для того, чтобы было больше страниц… при этом всё подано весьма хаотично.
Любовная любовь:
Книга — новеллизация мема «ДА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ». Троп — договорной политический брак, проблема которого в реальном мире выглядела бы высосанной из пальца, но тут игра престолов малолеток. Возможно, для девушек 15-17 лет это интересно и захватывающе, но книга ж 18+…
Сама любовь между героями стоит на трех китах: 1. он хочет ее, но она недотрога, но он готов ждать; 2. она хочет его, но боится, что он отвергнет; 3. он постоянно физически страдает из-за нее, а она его лечит;
Ах, и конечно же: она вся из себя уникальная, не такая как все язвочка и «дикарка», а он «напыщенный индюк», но такой романтичный и ранимый в душе. Это так оригинально…
Откуда Рэндалл воспылал любовью к Авроре, откуда Аврора воспылала любовью к Рендаллу? «От чего-то; почему-то; вдруг; сама не понимала почему» — такое обоснование чувствам приводит автор.
Языковое оформление текста:
Честно говоря, ради этого пункта я и пишу все отзывы. Обычно бывает так: если книга захватывает, я не обращаю внимание на огрехи языка, но если мне скучно, единственным развлечением становится лингвостилистический анализ текста.
Книга написана языком фанфиков: бесконечные штампы и речевые клише, а также нефункциональные описания одежды и предметов.
Сама речь скачет. Вроде как у нас средневековье, да? Используются такие слова как «версты», «старец» (в значении «старик»). И буквально на соседней странице — «рекорд по тупости». Видимо, старцы научили так изъясняться? Главные герои принимают «водные процедуры», зато у себя «в опочивальне». Понравилось, что старорусское «Пóлно, царевичи» стоит соседним предложением с «У меня тоже есть кузина». Это древняя Русь или европеизированный Петербург? Там же, видимо, и научили «непрямому массажу сердца» (появился в 1960 году)
Текст изобилует крайнее оригинальными и пафосными «опрокинутыми (в значении "выпитый") янтарными жидкостями», «нежнейшими тканями» и «шелковистыми волосами на фарфоровой коже». Под конец глаз уже дергался от этих избитых и неестественных коллокаций:
Вы невоспитанный, самовлюбленный и просто несносный грубиян, принц Рэндалл! Общение с вами сущая пытка для меня;
Инструмент будто бы ожил под ее пальцами;
На заднем дворе Ледяного двора кипела жизнь.
Но некая оригинальность всё же присутствует — вульва стыдливо называется «местечком между ног». Даже не знаю, как это комментировать…
Главный герой, на протяжении всей книги изображающийся зеленым флагом, иногда вдруг начинает цитировать пацанские паблики и бросаться волчьими цитатами. Ниже еще приведу наиболее смешные изречения Рэндалла:
Никогда не лезь в клетку с хищником, если не уверена, что сможешь его укротить, Аврора.
А сейчас он просто залечивал оставленные демоном в сердце глубокие раны, прижимал Аврору к себе и вдыхал аромат зимы.
Он злобно чертыхнулся и, выдрав страницу из альбома, бросил ее в камин. Демон внутри него злобно зарычал и вонзил острые клыки в самую глубь сердца.
— Леффф влюбился в овечбку… — Глупая овечбка… — Ну а лефф… проста… мазохист…
Ой, последнюю случайно добавила, были в одном файле «пафосные цитаты для статусов в аське»
Очень не понравились еще 2 момента: 1. Я прекрасно запомнила, что главного героя зовут Рэндалл, потому что на три страницы текста (средняя длина главы) его имя может упоминаться около 30 раз. Рендалл то, Рендалл сё, а потом Рэндалл еще и того. Зато когда автор, наконец, вспоминает, что есть еще местоимение «он», становится непонятно, к чему оно теперь относится. Проще говоря, текст отредактирован кривовато, хоть и не ужасно.
2. Прозвища главных героев. Ладно, инвертированно-старорусское «душа моя», от которого у меня закатываются глаза, это вкусовщина. Ладно, тошнотворные в любом тексте, кроме детской сказки, «моя девочка» — это все не нравится лично мне, я понимаю. Но с чего вдруг Рэндалл стал Реем? Автор сама устала от бесконечного Рэндалла, а автозаменой тяжело исправлять? Очень странный, на мой взгляд, ход с очень притянутым за уши обоснованием.
Общее впечатление: Пока я читала, меня не покидала одно очень избитое сравнение: в 1984 Миниправ создавало литературу, чуть ли не просто вращая калейдоскоп и компилируя жанровые и речевые клише, лишь бы пипл хавал и не думал о чем-то серьезном. Создалось ощущение, что эта книга создавалась так же.
В общем и целом, читать для меня это было пыткой — закончила лишь потому, что очень хотела оставить отзыв и высказаться, но принципы не позволяют давать оценку недочитанной книге.
Резюме: Сюжет — еле заметен, глобального нет, 2/10 Персонажи — клишированные, конечно же, глубоко травмированные, но ход с изнасилованием хоть и жестокий, но добавляет объема. 4/10 Любовная линия — неверибельная, немотивированная. «Вдруг, почему-то, не понимая, зачем» они осознали, что любят друг друга. 2/10 Язык — мне, как лингвисту, было физически больно это читать. 1/10
И пусть меня простит и автор книги (все же серия успешна и продается — вряд ли мой отзыв это изменит), и фанаты серии (все же книги покупаются — и вряд ли мой отзыв это изменит), но если вы привыкли к более проработанной литературе, хоть даже из жанра ромфанта, вы тут не найдете ничего нового, интересного, цепляющего и захватывающего. Эмоциональная зрелость текста показалась мне гораздо ближе к подростковой литературе, чем к заявленной маркировке 18+.
3 понравилось75
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым