- Главная
- Марио Варгас Льоса
- 📚 Книги
- Щенки
- Рецензии
- Не в силах присвоить оценку... «Щенки»Не в силах присвоить оценку... «Щенки»
Отзывы о книге Щенки
sq11 июня 2026Не в силах присвоить оценку этому опусу. Она оказалась бы в отрицательной области, поскольку глубокого смысла в нём не нахожу.
История очень грустная. От всей души сочувствую Фитюльке Куэльяру. Не повезло так не повезло. Как показал некий (неизвестный) опрос общественного мнения, трое из четверых мужчин предпочли бы лишиться ноги, чем своего самого важного телесного отростка.
К счастью, в конце все-все умерли. Думаю, можно было бы придумать какой-нибудь более затейливый и романтичный способ самоубийства главного героя.Не могу не отметить отдельно идиотский синтаксис Марио Варгаса Льосы:
Свежий ветерок морщинил воду в бассейне — может, искупаемся, ой нет, лучше потом, бр-р, холодно, — смотрели, как они бьют угловые, — и шелестел листьями на верхушках эвкалиптов, которые высились за желтой каменной стеной колледжа, — как выбрасывают мяч на поле.
Это я ещё покороче фразу выбрал. Там в таком стиле все полсотни страниц написаны. Всю жизнь думал, что грамматика предназначена для облегчения восприятия текста. Ошибался, как видно.
14 понравилось
82

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым