Рецензия на книгу

• 

  lightning77

  14 февраля 2016

  Честно говоря, начинала я читать эту книгу с великим опасением, ибо аннотация шептала, что я, как дама нервная и местами ромашисто расхристанная, могу историю с кражей 2-недельного младенца воспринять излишне персонально. Но как мышь, я все же начала грызть кактус и могу сказать, что не бойтесь. Молодые мамаши и беременные монахини могут спать спокойно. Это, несомненно, история в которой о подменянном младенце кричат на каждой странице, но.
  Она настолько бездарно написана (и, обоги, я понимаю, что в британской литературе какой-то очень немаленький кризис, раз вот эту графоманию номинировали и награждали) – настолько, что эмоциональный фон мамы, у которой сперли ребенка, не намного ушел от зубочистки. Все настолько топорно и шито белыми нитками, что читатель, даже самый прогестероновый, не продерется сквозь плоское повествование. Никакой глубины, никаких рефлексий. Зачем автор избрала повествование от первого лица, не удосужившись при этом показать богатый внутренний мир героини – я так и не поняла. Наверное, ей очень хотелось сохранить интригу. Но, честно говоря, к середине этой мутной истории «у меня украли ребенка – у нее украли ребенка – у нее украли ребенка? – и так по кругу от разных лиц и с вариациями» мне было уже все равно.
  Вообще, я понимаю, если хочется говорить об авторе, а не о книге – это уже признак бездарности и графомании.
  Но все, вопщем-то стало на свои места, когда начались бесконечные разборки полицейских между собой. Что мужик, что баба – две кисейные ПМС-ные бабенки низкого пошиба, а не детективы-интеллектуалы. Простофу.
  На деле, несмотря на заявленный детектив, это – низкосортный любовный роман. Об отношениях невесток со свекровью, о свекрови, о том, кто такие жертвы и к самому детективу имеет очень опосредованное отношение. По прочтению становится понятно, что автору так запала в душу идея, что ее мало волновало то, как она приделает ей ноги и воплотит в жизнь, поэтому финальные пассажи с разъяснением мутны и далеки от того, что называется «логика».
  Очень сильно хотелось что-то написать эдакое – вот что это за книга.
  И да, если автор такой же поэт, как писатель, то что-то очень неладное творится в Датском королевстве ныне.

  17 понравилось

  1

  552