Рецензия на книгу

• 

  Kulinar12 февраля 2016 г.

  Книга оказалась для меня очень тяжелой, мрачной. За вечер не удавалось прочитать больше 2-3 глав. Трагические истории несчастных турецких женщин, мучительная беспросветная жизнь и на Родине, и в "благополучной" Англии настолько потрясли меня, что иногда просто не верилось, что все это происходило совсем недавно, когда я ходила в школу, училась в университете, думала о будущем легко и весело. Роман назван "Честь". А что такое честь для турецкого мужчины? Крепкий брак, непоколебимые моральные устои, счастливая семья? Так думается только в начале. На самом деле честь для него - сидящая в четырёх стенах жена, желательно скрывающая лицо под темной чадрой, грубость и жестокость по отношению к женщине, родившей от него 6-9 детей, постоянное выпячивание своей непомерной гордыни. При этом в порядке вещей для него бросить семью ради азартных игр или стриптизерши, спустить все семейные деньги на проститутку, когда детям не на что купить продукты. И самые смелые женщины убегают с другими мужчинами, которые оказываются такими же, как и их мужья. Беспросветный замкнутый круг, выбраться из которого мечтает, судя по книге, каждая турчанка. А выход нередко только один - смерть, с чем несказанно повезло главной героине, умереть и продолжить жить как ей хочется, не имея никаких обязательств перед живыми. В свете сегодняшних миграционных проблем на Востоке и в Европе книга помогает понять, что движет людьми, решающимися сесть в поезд, автобус, лодку с оравой детишек, когда они бросают свой дом и едут в никуда, в страну, где их никто не ждёт, языка которой они совсем не знают. Все потому, что хуже, чем на их Родине, наверное, им уже точно не будет. И это великое переселение почитающих Аллаха людей точно не остановить!

  6

  109