Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Наталья, боярская дочь

Николай Карамзин

0

(0)

  • Аватар пользователя
    marijagromova
    27 мая 2026

    беспомощно и кринжово

    Трудно воспринимать всерьез такой пафос:


    ..."Прелестная, милая Наталья! Время проходит, мне нельзя быть долее с тобою. Чтобы родитель твой <...> не сокрушался и не почитал дочери своей погибшею, я напишу к нему письмо <...> Скажи, скажи, чего ты хочешь: жизни моей или смерти?" При сих словах, произнесенных твердым голосом, он встал и смотрел огненными, пламенными глазами на красавицу.
    ...Я искал нашего бывшего дому и нашел одни пустые стены, в которых порхали летучие мыши... Хладный ужас разлился по моей внутренности.

    Наивняк в духе немецкого романтизма, диминутивы из ушей лезут:


    ...Таким образом прошла зима, снег растаял, реки и ручьи зашумели, земля опушилась травкою, и зеленые пучочки распустились на деревьях. Алексей выбежал из своего домику, сорвал первый цветочек и принес его Наталье.

    А тут Наталья как есть Эовин:


    ...Но боярин уже нашел дочь свою: прекрасная Наталья, в одежде воина, бросилась в его объятия; шишак спал с головы ее, и русые волосы по плечам рассыпались.

    Скрепный Карамзин склоняет юных читательниц к гетероотношениям. Не на пустом месте, видимо?


    ...Напрасно, обманывая самих себя, хотите вы пустоту души своей наполнить чувствами девичьей дружбы, напрасно избираете лучшую из подруг своих в предмет нежных побуждений вашего сердца! Нет, красавицы, нет! Сердце ваше желает чего-то другого: оно хочет такого сердца, которое не приближалось бы к нему без сильного трепета, которое вместе с ним составляло бы одно чувство, нежное, страстное, пламенное, - а где найти его, где?..
    like3 понравилось
    27

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.