Рецензия на книгу

• 

  michaelderkach93

  23 мая 2026

  «Скучная японская хтонь, или Не верьте аннотациям»

  Когда я прочитал аннотацию к этому «шедевру», то ожидал интересный японский детектив про запутанные проблемы корпоративной жизни в Стране восходящего солнца, которые привели к убийству красивой девушки. Казалось, что меня ждёт хитро закрученный сюжет, постепенное раскрытие истории через разных персонажей и нормальная детективная интрига.
  По итогу получилась серая и безликая история про унылые женские склоки внутри одной компании. Такая типичная «японская тоска». Подозреваемая в убийстве всю жизнь страдает, друзья у неё - твари, любовный интерес - козёл, соседи - твари, сама жертва - редкостная мразь. Журналист, который вроде бы должен вести расследование, на деле оказывается глупым дураком: не разобравшись, он тут же выдаёт статьи по чужим сплетням, вообще не проверяя информацию. Складывается впечатление, что автор ненавидит всех своих персонажей и специально делает их максимально неприятными.
  И самое забавное - мотив убийцы в итоге оказывается максимально банальным и вообще никак не связан с теми эмоциональными соплями, которые тянулись через всю книгу. Вся эта псевдодрама, бесконечные внутренние переживания, страдания и социальные проблемы по сути не имеют никакого значения для развязки.
  И вот главный вопрос: о чём вообще эта книга? Да ни о чём. Тут нет ни интересной истории, ни цепляющих персонажей, ни нормального детектива. В аннотации обещали что-то в духе: «Когда узнаёшь убийцу и перечитываешь книгу, всё встаёт на свои места». Не ведитесь. Убийца там ощущается как пятое колесо - толком в сюжет не вписан, а вся книга по сути сводится к тому, как бедная девочка страдала из-за того, что её имя в японском прочтении означает что-то вроде «принцессы в замке», хотя внешность у неё самая обычная.
  Да, я понимаю, что для японской культуры такие вещи могут иметь значение. Наверное, там это считывается иначе, тоньше, болезненнее. Но для человека с менталитетом СНГ вся эта «трагедия имени» выглядит максимально странно и местами просто смешно. И вот здесь, как мне кажется, включается та самая любовь ко всему японскому: когда любая книга, игра, манга, аниме или фильм автоматически получает пару лишних баллов просто потому, что оно ИЗ ЯПОНИИ. Я это говорю не со стороны - сам частично состою в этой секте любителей японщины. Но даже моя внутренняя японская секта в этот раз не смогла сделать вид, что передо мной что-то глубокое.
  Короче говоря - зря потраченное время. Очень надеюсь, что этот отзыв убережёт кого-нибудь от прочтения данного «произведения». Это как вляпаться в говно и предупредить другого: «Тут говно, смотри не наступи».
  Читайте лучше хорошую литературу.

  Содержит спойлерыОткрыть

  5 понравилось

  0

  38