Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl

  22 мая 2026

  «Взбучка от всемогущего Бога»

  «Я дам тебе ключи от царства небесного; что ты свяжешь на земле, будет связано на небесах, и что ты разрешишь на земле, будет разрешено на небесах». Евангелиe от Матфея 16:19.

  Какое же мощное произведение Кронина!

  Ему нужно посвятить время — моменты тишины, необходимые для того, чтобы зёрна скромной мудрости проросли и в твоей душе. Несмотря на то, что главный герой - служитель церкви, роман не стол ко о вере, но о силе человеческого духа. По правде говоря, во время чтения я часто думала о том, что статус священника был одновременно и благословением, и проклятием для Френсиса Чисхолма: вера во Всевышнего помогала ему в самые трудные моменты его жизни, но в то же время испытывала его на прочность, поскольку ему, как никому другому, стоило усмирять свои человеческие слабости. Вспоминается выражение "грешника искушает один демон, праведника — тысячи". Отец Чисхолм был именно таким праведником. Господь на протяжении всей его жизни задавал ему "взбучку", как однажды выразился глубока уважаемый Френсисом отец Макнэбб:

  
  

  Rusty Mac smiled gently. ‘I had my heart set on staying here. You had set yours on going away. What d’you say. Shall we both agree to take a beating from Almighty God?’

  «Мне так хотелось бы остаться здесь. А тебе хочется уехать. Что ты на это скажешь? А? Согласимся ли мы оба принять эту взбучку от Всемогущего Бога?».

  Поначалу мне казалось, что мальчик Френсис не сам выбрал путь духовника. Так сложились обстоятельства его юной жизни, что дорога в семинарию сама собой открылась. Однако всей своей жизнью Френсис доказал, что Господь неспроста выбрал его своим слугой. Отправляясь в далёкий Китай, он уже знал, что его деятельность будет "борьбой", "битвой", однако именно это и наполняло его сердце радостью, потому что это был шанс поделиться своей любовью к Богу и к праведности.

  
  It was his first appointment, his first curacy. He could scarcely believe it. His heart sang . . . at last, newly ordained, he had his chance to get into the battle and fight for human souls.

  Неспроста отца Френсиса считали "неудобным" священником. Он не гнался на славой или признанием, не шёл по головам друзей и коллег. По контрасту с ним Кронин описал персонажей, которые занимались именно этим. Для некоторых их них путь к епископату пролёг через корыстные действия. Пусть даже среди таких карьеристов оказались и верные друзья детства, отец Чисхолм остался "близорук" к недостаткам других людей.

  Мы "повзрослели" вместе с Френсисом Чисхолмом. Мы знакомимся с ним, когда он совсем юный, и прощаемся, когда ему почти семьдесят. Это значит, что мы вместе с ним пронесли его тяжёлую ношу по жизни, заглянули в его душу, проникли в его мысли. Именно это сроднило нас с героем, заставило переживать вместе с ним по поводу принятых решений, которые не всегда были лёгкими, конечно. Кронин — невероятный рассказчик! Хотя, признаюсь, порой нелегко было читать его старомодный шотландский текст. Порой приходилось чуть дольше задерживаться на абзацах. Я думаю, ещё и это сблизило меня с текстом, и с героями.

  Эта книга полностью мной завладела. Она растревожила мне душу каким-то совершенно невероятным образом. Я знаю, что с читателем этой рецензии мы будем не на одной волне по причине того, что книга либо ещё не дошла да него, либо уже оставила лишь легка уловимый отголосок впечатлений. Но это определённо одна из тех книг, которые мне не хочется забывать. НИКОГДА! Но, увы, человеческая память так ненадежна.

  Возвращаясь к Евангелию от Матфея, строки из которого я процитировала в начале. Я думаю, что отец Френсис одними своими человечными поступками и верой создал царствие небесное на земле.

  25 понравилось

  3

  100