Остров Сахалин
Эдуард Веркин
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Эдуард Веркин
0
(0)

Скажу сразу - к чтению этой книги я подготовилась основательно (редкая редкость). В аннотации (чтение которых тоже не мой конек) четко сказано, что "Остров Сахалин" это парафраз чеховского одноимённого путешествия. А кто я такая, чтобы вгрызаться в середину сосиски, вместо того, чтобы аккуратно откусывать с краешка.
Чеховский "Остров Сахалин" - это, конечно, бобма, прежде всего для своего времени. Для современного читателя это скорее повод радоваться прошедшим с того времени изменениям. Местами ужасает "обыденность" повествования. Ну да сейчас не о великом нашем Антоне Павловиче.
Для меня стало открытием, что можно описание пенитенциарной системы 19 века переосмыслить в постапокалипсис 21 века сохранив основные мотивы и некоторые литературные приемы. Единственное большое отличие - любовная линия. У Веркина без нее местами слишком за уши притянуто получилось бы. И без личной драмы финал бы получился менее драматичным. А тут при желании можно еще продолжение из пальца высосать. В целом, что могу сказать: нисколько не жалею, что сначала прочитала чеховский остров (без него, безусловно, веркинский остров воспринимался бы по-другому). А Сирень, как ни крути, жалко - и по-человечески и по-женски...
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.