Рецензия на книгу

• 

  lana_km

  20 мая 2026

  Что я хочу сказать: хорошо, что это сборник коротких рассказов. И очень хорошо, что эти рассказы из разных сборников. Всё потому, что чтение своеобразное и не всякому будет просто читать про японские реалии семнадцатого века. Мне уж точно легко не было. К тому же в рамках одного сборника рассказы очень похожи, и сюжеты начинают немного надоедать.

  Ихара Сайкаку много путешествовал по стране и как раз наблюдения, собранные во время этих происшествий легли в основу рассказов. Психологически всё очень точно: подробно чувства писатель не описывает, но сразу представляешь его героев как живых. Очень подробно описан быт, одежда, причёски и пр. Это настоящая энциклопедия жизни того времени.

  Но вот сами сюжеты не всегда были понятны мне как современному русскому человеку, хотя ситуации почти все актуальны и сегодня. Например, про свекровь, которая постоянно проводила время в семье сына и распоряжалась всем в доме. Она считала, что невестка слишком неопытна. Невестка, не выдержав подобного, ушла в монастырь. Вслед за ней ушёл и муж. И тут мне понятна мораль, кто прав, кто не очень, но с точки зрения японца всё совсем иначе. И это сбивает с толку и удивляет. Также многие в рассказах совершают самоубийства, хотя я бы сказала, что ситуации не настолько безысходные. Ну, и казнят здесь тоже направо и налево за любой малейший проступок.

  В общем, при чтении нужно пытаться отбросить свой образ мыслей и попробовать посмотреть на происходящее глазами японца семнадцатого века. Я же читала рассказы как нечто познавательное, но совсем не увлекательное. Хотя рассказы про разных мошенников были интересны.

  
  

  17 понравилось

  0

  52