Рецензия на книгу

• 

  ErnestaRun

  18 мая 2026

  Современная японская литература: от порно до древних храмов.

  Книга-вспышка. Вернее много эпизодов-вспышек. Они спонтанно разбросаны по полотну повествования, но в итоге складываются в одно целое. А объединяют их кошка и Токио. Кошка гуляет по Токио и наблюдает. А иногда, как дух из древних сказаний, меняет ход истории. Бездомные, неудовлетворённость, тяжкий монотонный труд офисного планктона, множество культурных отсылок и пряно-потный дух Японии, с лёгкостью сакуры и тяжестью мочи.
  Японцы, как всегда, - мастера копаться в душах человеческих, разбирая на винтики мельчайшие детали поведения, но при этом совершенно не двигаясь с места. Это может понравиться фанатам этнической литературы, или японофилам. А ещё любителям литературных экспериментов: повествование нелинейное, рваное, будто пачка деталек от пазла.  Оно сложится. Но для этого понадобится терпение. Кроме того тут и комиксы-манга, и привычный текст, причем сюжетно обосновано.  А вкупе с привычным для японцев отсутствием динамики - специфичное получается литературное блюдо.
  Я, если честно, полюбить его не смогла. Мне было немного скучно, хотя в принципе, достоинства и оригинальность я оценила. О прочтении не жалею, но перечитывать вряли буду без нужды.

  46 понравилось

  0

  71