Рецензия на книгу

• 

  KatGordeeeva

  12 мая 2026

  Я спустя почти год после знакомства с первыми двумя книгами закончила третью часть и теперь предвкушаю ожидание, которое, скорее всего, растянется на год-два, если не больше, чтобы узнать, чем же всё закончилось. Эта история продолжает меня  эмоционально завлекать, продолжает позволять проживать, и лично для себя я не смогла найти в ней серьёзных недостатков. Но тем не менее они имеются.  И самый раздражающий это перевод.

  Не могу сказать, переврали ли смысловую нагрузку, интонации или сами смыслы, но в плане шлифовки текста местами всё ощущается очень криво. Некоторые предложения выглядят так, будто их грубо прогнали через переводчик или AI без полноценной редактуры. И это очень болезненно ощущается, потому что книга сама по себе объёмная, сложная и требует немаленького порога вхождения.

  Во-первых, это третья часть, и далеко не факт, что читатель будет проходить цикл подряд. Нужно вспомнить персонажей, арки, отношения, устройство мира и то, за что эта история вообще когда-то полюбилась. Лично мне понадобилось примерно сто страниц, чтобы снова полноценно влиться в повествование и эмоционально вернуться в эту историю.

  Отдельного восторга заслуживают аудиоспектакли по книге. До этого я практически не слушала подобный формат, но часть истории мне довелось пройти именно так. Господи, насколько же это было кинематографично и эмоционально. Меня увлекло буквально за считанные минуты. Огромное восхищение людям, которые занимались этой адаптацией.

  Что касается сюжета — книга продолжает события после «Железного пламени». Главным конфликтом остаётся война с веинителями, возвращение дезертиров и их принятие в Басгиате, а также внутренняя борьба Ксейдена с собственной тягой к силе веинителей.

  Несмотря на то, что история на 90% написана от лица Вайолет, борьба Ксейдена ощущается очень ярко. Его зависимость, страх, тяга к силе — всё это действительно пробирало до глубины души.

  Здесь уже нет ощущения первой влюблённости, как в первых двух книгах. Вайолет и Ксейден — сформировавшаяся пара, которой приходится одновременно бороться и с войной, и с тем, во что превращается Ксейден. Их отношения становятся не романтичнее, а отчаяннее, преданнее и сильнее.

  Главным антагонистом книги становится веинительница Теофания. Большую часть истории кажется, что она такая же заклинательница молний, как Вайолет, но позже выясняется, что Теофания управляет бурями — и делает это даже лучше, чем генерал Сорренгейл. (p.s. некогда она была

  Одной из центральных арок становится путешествие отряда Вайолет на дальние острова, где они пытаются найти род драконов Андарны — иридов.

  На острове богини Дан героев отвергают и отправляют дальше — на остров Гедотис. Это мирное место, не участвующее в войне, и именно там оказывается мать Ксейдена, бросившая его ещё ребёнком после окончания условий контракта.

  Там герои проходят испытание Триумвирата: Гаррик оказывается отравлен, и команда должна найти противоядие. Но Вайолет, как всегда, побеждает не силой, а умом.

  Позже они попадают на остров бога Зинхала, где происходит один из первых действительно болезненных моментов книги — погибает Трегер, летун на драконах, в которого была влюблена Кэт.

  Когда герои отправляются дальше, их всё-таки находят ириды. Но, будучи мирным народом, они отвергают и Андарну, и сам род людей, потому что не хотят становиться частью войны. Для Андарны это становится настоящим ударом — её отверг собственный род.

  Там же ириды понимают, что Ксейден уже стал обращённым веинителем.

  После возвращения на континент происходят две масштабные битвы. Во время финальной погибает Квин.

  И здесь находится единственный момент, который лично мне показался слабее остальных: смерть второстепенных персонажей не ощущается настолько разрушительно, как могла бы. Мы по-настоящему переживаем за Миру и Тейна, но смерти остальных героев всё же не бьют так сильно, как, например, смерть Лиама в первой книге. Просто потому, что в этой части этим персонажам уделили меньше эмоционального раскрытия.

  Финал же оказался для меня не менее болезненым.

  Ксейден, спасая Саэль, Тейерна и Вайолет, окончательно обращается в веинителя. Затем происходит скачок во времени: Вайолет находят в саду, сообщают ей, что половина континента была иссушена Ксейденом. На её руке — помолвочное кольцо и письмо из храма богини Дан о том, что теперь они официально помолвлены. А сам Ксейден просит её не искать его.

  И при этом Имоджин стёрла Вайолет последние остатки памяти.

  Это было прекрасно. Болезненно. Эмоционально. И абсолютно в духе этой серии.

  Да, я понимаю, почему кому-то эта история может не понравиться. Кому-то она покажется клишированной, гиперболизированной, кого-то раздражает Вайолет — и это нормально.

  Но лично я влюблена в эту серию всем сердцем. Жду продолжения, жду экранизацию и уже спокойно признаю: за последний год это стала одна из самых близких мне историй.

  Содержит спойлерыОткрыть

  5 понравилось

  0

  108