Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Пламя над бездной

Вернор Виндж

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Lena622
    1 февраля 2016

    Люблю книги с необычными инопланетными цивилизациями. А в этой книге их даже две. Когти, имеющие один разум (интеллект) на 4-6 элементов стаи. Общаются они при помощи чтения мыслей. Из-за этого одна стая не может подойти ближе чем на десять метров к другой без потери этого разума.
    Вторая - цивилизация Наездников - разумных деревьев без кратковременной памяти.
    Очень интересна теория автора о зонах Космоса.
    А галактическая Сеть или Сеть Миллиарда Лжецов напомнила мне игру "Мафия". Так трудно найти истину в куче разной информации, тем более, что ее можно по-разному подать, даже не исказив факты.
    А вот "долгожданный новый перевод" совсем не впечатлил. Вот несколько перлов:


    Действия девушки обрели целеустремленность, соображаловка ускорилась почти до обычной.

    ...броня вспыхнула цветами побежалости

    Йоханне в охрану придали Странника.

    Надежда и тревога неожиданно вынырнули из укрывищ
    like3 понравилось
    162

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым