Отзывы о книге Козел отпущения
orlangurus11 мая 2026Можно ли что-то изменить в жизни, когда тебе почти сорок, всю жизнь ты в книгах, преподавании, подсудном желании быть своим среди французов, а дома, в Лондоне - пустая квартира, никто не ждёт, никто не скучает? Можно, решает преподаватель Джон и решительно поворачивает машину в сторону монастыря траппистов. Там уж ему точно посоветуют, как побороть ощущение полного фиаско в своей жизни... Небольшая прогулка по близлежащему городку, бог знает где припаркованный автомобиль ... и это оказывается роковым событием:
но прежде всего надо было выпить чего-нибудь в станционном буфете и прийти к какому-то решению. Я стал переходить улицу; чья-то машина резко свернула в сторону, чтобы не наехать на меня, затем остановилась. Водитель высунулся в окно и закричал по-французски: — Привет, Жан! Когда вы вернулись?
Жан? Какой такой Жан? Обознался, не иначе... Да только оказывается, что местный синьор Жан де Ге, граф, человек, запутавшийся в своей жизни гораздо серьёзнее, чем рефлексирующий англичанин, как две капли воды похож на него. Поскольку он-то - человек действия, ему бы и в голову не пришло ехать за моральным утешением к монахам, граф берёт дело в свои руки, и наутро Джон оказывается в кровати в гостиничном номере в чужой пижаме, без своих вещей и машины. Зато возле постели стоит благообразный дворецкий и говорит, что вот он приехал за графом, и если у того сильно болит голова с похмелья, то стоит принять лекарство, и ... И Джон, сам не понимая почему, включается в игру. Поначалу каждую минуту он был готов заорать, что он никакой не граф, поехать в полицию, рассказать там эту невероятную историю, но так и не поехал. Жизнь аристократического семейства в замке, который явно знал лучшие времена, затянула, отношения с матерью, женой, дочерью, братом и его женой, даже с простыми слугами и работниками фабрики оказались именно тем, чего не было в жизни одинокого преподавателя. Он полюбил этих людей, особенно маленькую Мари-Ноэль и неподражаемую Бэлу (любовницу графа), которая единственная поняла, что Джон - это не Жан. Как Жана затянула чужая жизнь, так меня затянула эта история. Не ожидала этого абсолютно, потому что три или четыре книги дю Морье прошли совершенно мимо меня. А теперь я начинаю думать, что надо почитать у неё ещё что-то. Если можете, посоветуйте, что именно, но чтобы было похоже на эту книгу, а не на "Трактир" или "Ребекку". Отдельное огромное спасибо актрисе Алле Човжик за возможность под её голос прожить эту историю вместе с героями.
96 понравилось330
Комментарии 11
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А у меня возможно будет странный вопрос)) А через какое-нибудь зеркало ГГ не проходил? Или своего двойника именно в зеркале не встетил?
Если не слушала её Паразитов, рекомендую... бомбит на эмоции. А по той, что ты уже слушала, фильм 2012го, хороший.
Я однажды натолкнулась на эту книгу как на стену. Она совершенно у меня не пошла (видимо потому что я искала вторую "Ребекку", и не была готова ни к чему иному).
Похоже настало время для повторного штурма. Спасибо.