Рецензия на книгу

• 

  hatalikov

  1 февраля 2016

  Пари на высоте сорока трёх этажей

  • Я пригласил вас, мистер Норрис, чтобы поговорить как мужчина с мужчиной. Непринуждённый разговор двух цивилизованных людей, один из которых увёл у другого жену.

  
  

  Один из любимых рассказов у Кинга. Нет, на самом деле. Как бы Стивен ни был ценен ужастиками, вещи жизненные получаются у него на редкость отменными! Здесь рассказывается о криминальном авторитете, предложившем пари любовнику своей супруги, суть которого заключается в прохождении по карнизу небоскрёба. Выбора у теннисиста нет, иначе он может угодить в тюрьму, зато смелости хватает.

  
  Я сделал шажок правой ногой, подтянул левую... и отпустил перила балкона. Я распластал руки по стене, прижимаясь ладонями к шершавой поверхности. Я оглаживал её. Я был готов её поцеловать.
  

  То, что происходит дальше, длится не слишком долго, но автор описывает это настолько проникновенно, что во время прочтения становится невозможным заскучать. Язык, исполненный злой иронии (но не злоупотребляющий ею), очень хорошо доносит состояние главного героя, вынужденного проходить смертельно опасное испытание.

  
  Чёртова птица клюнула меня, наверное, раз шестьдесят, пока я добрался до чугунной решётки с противоположной стороны здания.
  Добраться до неё было всё равно что до райских врат. Пальцы мои любовно обвились вокруг холодных концов ограждения - ничто, казалось, не заставит их оторваться.
  

  Выживет ли человек, решившийся на такое? Что его ждёт, если он выживет? На второй вопрос Кинг дал ещё более неожиданный ответ, и поэтому рассказ заканчивается блистательно.

  
  Кресснер утверждал, что он никогда не жульничает.
  Про меня этого не скажешь.

  7 понравилось

  265