Рецензия на книгу

• 

  Wanda_Magnus

  7 мая 2026

  Костяная нога

  Я обожаю сериал "Кости". Я пересматривала его миллион раз, несмотря на то, что с годами ноучная ноука в нем стала казаться притянутой за уши, а апофеоз личной арки Бреннан пришелся на серию с участием Роберта Инглунда, после чего ее активно пытались делать более "земной" и "понятной". В десятые, святую эпоху для процедуралов с хаусоподобными персонажами в главной роли, Темперанс Бреннан была чуть ли не единственной подобной женщиной. Вот только практически все, кроме рода занятий и имени - выдумка сценаристов; Бреннан из книг - совершенно другой человек.

  Она старше, у нее есть дочь и бывший муж, с которым она связалась очень рано, она алкоголик в завязке, ее отец тоже алкоголик, она живет в Монреале с котом и, конечно, она блестящий антрополог, но вовсе не такой, что пожирает жалких филистеров на завтрак. Она окружена весьма посредственными персонажами, и в ней нет прошибающего стены исследовательского задора и бытового цинизма. Для нее лаборатория - это убежище от реальности, и за ней тянется длинный шлейф не приключений в стиле Индианы Джонса, а очень житейских сожалений.

  Вначале я читала с упоением и думала, что напишу хвалебную рецензию, потому что мне очень понравился язык: сухой, горько-ироничный, похожий на готический роман, как если бы мрачный британский романтизм старых замков вдруг вырос посреди Канады девяностых. Но после первых семидесяти страниц эта книга превратилась в мучение: вроде кругом и трупы, и подозрительные мужчины, и погони, и прочие ужасы, но кажется, что ничего не происходит - кроме того, что все герои друг другу не нравятся. Антропологические выкладки, которые, смею верить, уже не ноучная ноука, а довольно квалифицированный ликбез (Кэти Райх сама антрополог), растягиваются до бесконечности, и начинает казаться, что все эти зубчики пилы, о которых тебе дают лекцию, грызут не труп, а тебя.

  Но это все, конечно, и можно было бы пережить, если бы не постоянное возвращение к одной теме: сожаление к себе. Бреннан, которую я знала, начала заниматься этой ерундой только к середине сериала, когда напрочь лишенные вкуса американские продюсеры решили ее "очеловечить"; здесь же она стартует прямо с первой ноты и не прекращает до финала. Она делает это едко и в очень точных формулировках, но все же не за жалостью к себе мы сюда пришли. Неприятно, знаете ли, видеть в героях юности простых людей. Поэтому - двойка вам за разочарование, и спасибо за красивый английский.

  7 понравилось

  0

  77