Отзывы о книге Звездная пыль
Inuya30 января 2016Решили мы, значит, с Куро читать книгу одновременно. Для первого раза выбрали произведение поменьше (и такую историю было сложно найти — попробуйте подобрать так, чтобы книга в печатном виде была у обоих!) и взяли «Звездную пыль» Геймана. Я давно на нее облизывалась, правда, на другое издание, но это уже иная история. Как и книга, кстати. Я видела фильм. Я даже пересматривала его, потому что фильм очень и очень неплох при всей его заявленной сказочности и непременном хэппи-энде. И когда все-таки смогла ознакомиться с первоисточником, пожалуй, удивилась. Нет-нет, «Звездная пыль» осталась все той же сказкой о Тристране Торне, который ради своей возлюбленной отправился добыть упавшую звезду. Такой вот эквивалент гоголевских черевичек. Ну а то, что звезда оказалась симпатичной девушкой с вспыльчивым характером, поначалу не меняло ничего. И даже ведьмы, желающие с помощью сердца звезды вернуть себе молодость и силы, в книге есть. И принцы, борющиеся за трон Штормхолда, тоже присутствуют. И ведьма Сэл со своей птицей никуда не делась. Но вместе с этим история в книге совершенно другая. Это сказка, безусловно, где герою помогают в ответ на его добрые дела, где единорог склоняет голову перед молодой девушкой, а проклятия ведьм работают так, что только играю героям на руку. Ах да, и призраки уже погибших принцев обсуждают действия еще живых собратьев. Да-да, это сказка, но... Это Гейман. Поэтому трупы тут совсем не сказочные. С одной стороны, если вспомнить все наши детские сказки и обдумать их уже будучи взрослыми, то можно прийти в ужас. Сколько насилия, жестокости и смертей там! Тем не менее, мы не воспринимаем это как что-то ужасное, и кузнец, выткнувший единственный глаз чудовищу, хотевшему его сожрать, умница, герой и добрый молодец. Честь ему и хвала. С другой стороны, короткая битва между ведьмой и единорогом в «Звездной пыли» — в сказке! — сказочной не воспринимается вообще. Где-то в этот момент понимаешь, что не сказка это, даже если ей присущи практически все атрибуты именно этого жанра. Ан нет. Под флером сказки скрывается история, реальная настолько, насколько это возможно для книг. И ведьма здесь отрубает голову единорогу далеко не одним ударом. Да и хэппи-энд сомнительный, пожалуй. Нет-нет, главные герои жили долго, жили, похоже, счастливо, но человек остался человеком, а звезда — звездой, и никаких сказочных поблажек даже в волшебном королевстве им делать не стали. Се ля ви, как говорится. Но книга все равно замечательная. Она пронизана сказочностью, искусно переплетенной с обычной реальностью, с той самой реальностью, где борьба льва и единорога, летающие корабли и ведьмы — повседневная норма жизни, а не чудо из чудес. И даже не кажутся странными призраки, падающие звезды-девушки или охота на молнии, приносящая неплохую прибыль. Это мир За Стеной, не совсем человеческий, но и не чуждый любому, кто сможет в него поверить.
А с фильмом сравнивать бесполезно, кстати. Фильм скорее по мотивам, сюжетная основа у историй одна, но в итоге это почти два разных произведения с разными акцентами. Но обе истории прекрасны и достойны того, чтобы познакомиться с ними.
10 понравилось29
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Полностью согласна )
Но обе истории прекрасны и достойны того, чтобы познакомиться с ними.Этим и нравится Гейман: у него сказки для взрослых. И не все так просто в книгах :) А какое издание ты хотела?) Мне наоборот так нравится эта обложка, что я хотела ее тоже купить, хотя у меня есть книга уже :D