Рецензия на книгу

• 

  takatalvi30 января 2016 г.

  Извечный постоялец топа-100 на ЛЛ, обладатель массы прочувственных рецензий… Роман на очень непростую тему, не проникнуться которой преступно… Ну, чувствую, сейчас я схвачу по полной программе за свое скромное мнение.

  1960-е, штат Миссисипи, город Джэксон. Чуть не каждый имеет в своем доме чернокожую прислугу, которой поручено готовить, убирать да растить белую псевдоаристократию. Печальная ирония в том, что детишки, не осененные вниманием родителей, больше привязываются к черным женщинам, взрастившим их, а потом волей-неволей узнают, что цветные якобы хуже белых (чистоту не соблюдают, вечно грязные, болезни у них ужасные, к преступлениям разного рода склонны; ходить в один туалет с цветным? Нет-нет, сэр!), и вот глядите-ка – они вырастают и, подобно своим родителям, нанимают чернокожую прислугу, выкинув из головы трогательные моменты детства. Кто-то сохраняет теплое или, по крайней мере, снисходительное отношение к прислуге, но очень немногие. Впрочем, время идет, нарастают протесты, поднимает голову Мартин Лютер Кинг. Молодая Скитер, вернувшись домой из колледжа, решает написать истории прислуги, показать их работу изнутри. Несмотря на опасность, на то, что чернокожих убивают по любому поводу, некоторые находят в себе смелость согласиться. Потому что чаша оскорблений и унижений давно переполнена.

  Повествование идет от имени самой Скитер, а также от двух служанок: Эйбилин и Минни.

  Поначалу меня, что называется, тронуло за душу, ну оно и не может не тронуть, глядя на обращение глупых расфуфыренных девиц со славными работящими женщинами. Но потом появилась во всей своей красе Скитер, и меня это неприятно поразило. Нет-с, Скитер не борец за права чернокожих, как можно подумать, не добрая самоотверженная девица, а просто, простите за откровенность, лицемерная дура. Она не собирается толком бороться за права чернокожих (это же слишком сложно и страшно), но ей хочется стать писателем, и поэтому она лихорадочно ищет громкую тему. Как утопающий цепляется за соломинку – придумала, прислуга! Она же под боком, все можно узнать, наделать шуму, как ее обожаемый запрещенный Миллер, что ли. И тогда – ура, я писатель. Когда Эйбилин откровенно заявляет ей, что не станет говорить против белых, бедняжка в шоке – ну как так, она же уже решила книгу написать… Спасает ее только то, что Эйбилин и ее друзьям все тяжелее переносить унижения. И вот с одной стороны Скитер вроде как в процессе понимает, что она дала маху и это не игрушки, но, с другой, остается все той же «Скитер-хочу-книгу». Да, незлая, да, всегда готова помочь, да, спокойно сидит за одним столом с черными, но все же это не «Скитер-хочу-бороться-за-вас», а «Скитер-хочу-стать-писательницей».

  Да, к слову о шуме. Текст разбавлен псевдоострыми моментами, стремящимися больше показать «смотрите, какую пакость я могу написать, я смелая!», нежели раскрыть персонажей.

  Второй пункт – ярко выраженная «женскость» романа. Стоит ставить огромный штамп-предупреждение на обложку: «Внимание, все персонажи сплошь женщины!» Упоминания мужчин можно сосчитать по пальцам, и все они неуклюжие. Линия Скитер и ее ухажера – это вообще рука-лицо, особенно учитывая количество шопинга и прихорашиваний, которое описала автор. На этих моментах как-то и не поймешь, чего Скитер хочется больше – книгу написать или прическу в хорошем состоянии поддержать. Вроде бы как «о, мои волосы хорошо выглядят, я еще могу стать нормальной женщиной, как все» и «а нет, не могу, придется все-таки на книгу возложить надежды».

  Кроме главной троицы и интригующей Селии женские персонажи хоть и описываются подробнее, чем мужчины, но все же плоские – все сплошь беленькие стервочки. А главная злодейка настолько сволочь, что читатель и мысли не должен допускать, что в ней может быть что-то хорошее. Хилли и Скитер вообще иногда кажутся чисто сказочным элементом про гордячку и гадкого утенка. Всем известно, что получит каждая.

  Ну и третье. Автор, видимо, сочла, что расовой проблемы может не хватить, чтобы наделать шуму, и спешно добавила еще всякого. А то ведь некоторые белые с прислугой не так и плохо обращаются, и пользу книге это явно не сделает. Поэтому добавим избиений и гибели близких. Ну, чтобы уж наверняка. К слову да, с белыми такого обычно не случается.

  Книга, однако, легко читается и на этой волне несчастности проникает в душу, это есть, особенно если знаешь, что большинство описанных ситуаций в отношениях с чернокожей прислугой, увы, не выдумка, как и то, насколько тяжело и опасно было пытаться бороться за свои права. Что Эйбилин и Минни, что, кстати, и непутевой Скитер, которая попыталась выбраться из консервативного уклада муж-дети-бридж и пойти своей самостоятельной дорогой.

  В общем, на оценку натянула только легкость чтения, то, что настойчиво пробивало на жалость и прочувственный комментарий самой Стокетт. А так – написано женщиной про женщин и для женщин. Ну, разве что с претензией на глобальность. Идея, как говорится, хорошая и нужная, но воплощение, как ни жаль, не ахти.

  58

  227