Рецензия на книгу

• 

  Razanovo

  4 мая 2026

  Привлекательная чопорность

  "Не сошлись характерами" - эта стандартная формулировка, наиболее точно, кратко и емко подводит итог отношениям двух главных героев романа. Их жизненные философии оказались несовместимы, они это оба осознали и приняли.

  Главная героиня Кадзу, ей за пятьдесят, но она держит себя в форме, ("её пышная, соблазнительная фигура таила в себе прелесть сельской природы, кипучую силу и страсть")- хозяйка модного токийского ресторана, клиентура которого, в том числе, влиятельные политики. Однажды среди гостей оказывается бывший министр иностранных дел Ногути, ему около семидесяти. Между Кадзу и Ногути завязываются отношения. Оба люди солидные, серьезные, плюс традиционная японская сдержанность, поэтому никаких ахов и вздохов в романе нет. Кадзу и Ногути понравились друг другу, поговорили, стали жить вместе и через некоторое время поженились.

  Сюжет романа построен на том, что Кадзу и Ногути абсолютно разные.

  Кадзу вышла из народа, из бедной семьи, рано потеряла родителей, воспитывалась в семье родственников, потом без гроша рванула в столицу, где своим умом, характером, упорством прогрызла путь наверх. Кадзу в романе успешный предприниматель, она жизнелюбива, инициативна, умеет принимать жесткие решения, но в то же время она не догматична, обладает необходимой гибкостью и чутьем для того, чтобы обернуть невыгодную ситуацию себе на пользу.

  Ногути из старой аристократии, последовательно прошел все ступени элитарного образования, сделал успешную политическую карьеру, был японским послом в европейских странах, был министром иностранных дел Японии. Ногути не имеет больших денег, но имеет понятие о благородстве, честности, скромности и других рыцарских добродетелях и непоколебимо придерживается их. Ногути имеет твердые политические взгляды, готов убеждать в них других людей, но не готов это делать любой ценой.

  На начало романа Кадзу и Ногути одиноки. Кадзу, добившись материального благополучия и определенного положения в обществе, всегда подспудно мечтала о том, чего у нее не было и что не купишь за деньги, а именно о череде благородных предков, уходящей в века. Кадзу не тяготило ее происхождение, но она хотела стать частью другого, высшего мира настоящей аристократии. Аристократы бывают разные, но в Ногути Кадзу увидела того самого, настоящего человека из другого мира.

  
  Глубокое впечатление, которое производил на нее Ногути, похоже, возникло оттого, что лишь у него не было никакой обратной стороны – всегда одно, обращенное к тебе лицо. Конечно, Кадзу принципиально не верила в существование таких людей. Не верила, но почти идеальная личность, которую она старательно искала, постепенно приобрела черты Ногути. Само его чопорное обращение казалось ей чрезвычайно таинственным и привлекательным.

  Кадзу решительно взяла судьбу в свои руки и первая, без обиняков, объяснилась с Ногути и стала его женой.

  Центральным событием романа является борьба Ногути за место мэра Токио, в которой Кадзу принимает активное участие и которая, по сути, обнажила характеры Кадзу и Ногути, которая позволила Кадзу и Ногути ясно понять друг друга, понять чем они могут пожертвовать в жизни, а чем нет, понять как они хотят жить, а как нет.

  В голове Кадзу в романе постоянно возникает образ семейного кладбища Ногути, на котором она, став женой Ногути, получила бы право быть похороненной, тем самым присоединившись к его роду. По началу Кадзу готова отдать все за это право, но потом она понимает, что есть предел. Когда в конце романа встает вопрос о том, чтобы отказаться от своего дела и жить согласно принципам Ногути, образ могилы меркнет и Кадзу делает выбор остаться верной себе. Ногути же весь роман не меняется и не колеблется, он всегда верен себе.

  Роман хороший, конкретный, без воды, но обладает японской спецификой: жизненным укладом, мышлением, символизмом, что не всё мной было воспринято, но читать было интересно.

  46 понравилось

  0

  155