Отзывы о книге Портрет Дориана Грея
LesayaBazilevskaya3 мая 2026Я выбрала эту книгу для того, чтобы прочитать ее в оригинале. Конечно, она шла легко и даже интересно, но мешала моя лень, ведь читать на английском не так просто, как мне казалось ранее. Больше не хочу повторять подобный опыт, ведь упущено много нюансов. Оказывается, все книги при переводе адаптируют под нас и добавляют массу красок, а английский текст сам по себе очень сухой. Так и вышло. Описание глав на русском были куда интереснее оригинала.
7 понравилось59
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым