Рецензия на книгу
Room
Emma Donoghue
telluriya29 января 2016 г.На заднем дворе одинокого холостяка стоит сарай. Вряд ли соседи подозревают, что или кто находится в этом строении. Но иногда по ночам окно на крыше светится, как будто кто-то пытается подать сигнал о помощи.
Страшная затягивающая книга о том, что спасение - это не единоразовый акт, а каждодневный подвиг и долгая реабилитация.
В этом романе нет интриги как таковой, поскольку цель - не подвести читателей к разгадке страшной тайны, но нарисовать долгий путь к выздоровлению и условно нормальной жизни. Мы с самого начала знаем, кто, где, когда и почему. И мы осознаем, что побег случится. И знаем, что героиня и ее сын спасутся из плена (хотя, безусловно, сцены побега одни из самых напряженных в романе).
Фокус романа - на реабилитации бывших заложников. Донохью мастерски описывает весь процесс постепенного вхождения в общество. Интересный момент - очень много внимания уделяется осуждению матери. Фактически героиня рождает ребенка от насильника, рожает в невыносимых, почти антисанитарных условиях, без медицинской помощи, в одиночестве, ориентируясь только на свои скудные познания и ощущения. Воспитанием ребенка она занимается точно также - интуитивно. Это необычный опыт для современной цивилизации, и конечно, материнские навыки героини подвергаются сомнению. Донохью великолепно удалось показать капкан, в который попадает каждая женщина, решившая родить - что бы она не сделала, она будет неправа по определению.
Повествование ведется от лица ребенка, что позволяет абстрагироваться от ситуации и рассказывать о самом страшном простыми словами и не впадать ни в морализаторство, ни в намеренное нагнетание ужаса. Но одновременно именно этот авторский прием усложняет восприятие текста, поскольку многие моменты говорятся не напрямую, и о каких-то действиях или эмоциях героини приходится догадываться.
Скажу честно - книгу проглотила буквально, за два вечера. Местами было жутко, местами прям до слез. Потрясающе серьезное исследование таких глубоких вопросов, которого мы в России не увидим еще очень долго. Настойчиво рекомендую!
1044