Хвостоеды
Анна Старобинец
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Анна Старобинец
0
(0)

Эта часть уже не аудиоспектакль, как все предыдущие, её читает сама Старобинец. О прежней озвучке напоминают лишь звуковые эффекты, в остальном же всё довольно уныло. Понятно, что автор не профессиональный чтец, но раз уж мы оцениваем аудиоформат, не могу не отметить, что хотя она и старалась читать "с выражением", перестраиваться под голоса разных персонажей, получилось это как-то по-детски. И несмотря на приложенные усилия, читает автор довольно монотонно, флегматично, местами у неё своеобразная дикция, иногда немного гнусавая. Если бы так была озвучена первая часть, скорее всего, она бы для меня стала и последней. По крайней мере, именно как аудиокнига.
Но если на звучание ещё можно, так сказать, закрыть уши, то на содержание закрыть глаза не получается. Там, где в предыдущих частях сюжетные шероховатости умело сглаживались профессиональной озвучкой, здесь любой огрех заметен, как под увеличительным стеклом, - вытягивать книгу стало некому. И если другие я с удовольствием слушала на обычной скорости (что для меня редкость), эту пришлось на ускорении.
Меня неприятно удивил Старший Барсук, который всегда разгадывал сложные головоломки и внезапно как будто отупел: в каких-то эпизодах он постоянно переспрашивает и задаёт наиглупейшие вопросы. Начал впадать в старческий маразм?
Барсукот уже не первый год служит в Полиции Дальнего Леса, казалось бы, должен был набраться опыта, заматереть, но он всё так же порывист и тоже тупит, как будто прошлые пять расследований ничему его не научили. Линия этого персонажа поразила меня ещё в предыдущей части, "Боги манго", где он выставлен ветреным и ненадёжным - готовится жениться на барсучихе Барбаре, а в командировке крутит шашни с каракалкой Каралиной. А теперь ещё на горизонте снова нарисовалась кошка Маркиза из третьей книги - "Когти гнева". Зачем это всё во вроде как детских книгах?
От Мадам Куку - "eggfree" кукушки, распевающей "Наши тушки не игрушки", у меня вообще глаза на лоб полезли. Уже и до детских книг добрались - маркировка 6+!
Ну и только ленивый не обыграл приевшуюся уже тему пандемии, а именно эпидемия кусь-вируса является фабулой этой части - клокдаун, налапники и всё прочее. Даже аннотация не намекает, а кричит: "Лекарства нет, никакие средства не помогают, и прогноз для зараженных совсем не радужный. Все говорит о том, что вирус – искусственный."
Хвостоедство для зверей, мозгоедство для читателей.
В общем, от восторга после первой книги постепенно докатились до недоумения и почти разочарования. Теперь точно беру отдых от зверей, возвращаюсь к людям.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.