Рецензия на книгу

• 

  kate-petrova

  1 мая 2026

  Северокорейская шпионка

  Роман «8 жизней госпожи Мук» — дебют Миринэ Ли. Она родилась и училась в Сеуле, затем уехала в США и изучала английскую литературу. Вдохновение для книги пришло из семейной истории. Двоюродная бабушка писательницы в одиночку бежала из Северной Кореи в 60 лет. Ли добавила к этому опыту рассказы перебежчиков, которых она слушала во время волонтерской работы. Сюжет романа строится вокруг пожилой женщины по фамилии Мук. Она живет в доме престарелых «Золотой закат». Одна из сотрудниц записывает истории постояльцев для некрологов. Мук вместо одной биографии дает восемь. Она называет себя матерью, любовницей, рабыней, шпионкой, убийцей и террористкой. Каждая версия переносит читателя в другой контекст: Индонезия времен Второй мировой, Сеул периода Корейской войны, Пхеньян эпохи холодной войны. Повествование не идет по прямой линии. Истории перескакивают во времени и пространстве.

  Ли строит роман как цикл связанных рассказов. В центре всегда одна фигура, но ее идентичность распадается. Читатель видит героиню то в роли пленницы, то шпионки, то беглянки, то заботливой жены и матери. Иногда она берет чужую жизнь. В одном эпизоде женщина умирает, и другая занимает ее место. Человек «надевает» чужую биографию, чтобы продолжить путь. Роман охватывает японскую оккупацию, раздел Кореи, влияние сверхдержав. Автор показывает, как эти события отражаются на телах и судьбах женщин. В тексте появляются темы сексуального рабства, физического и сексуального насилия, идеологического давления. Ли опирается на реальные свидетельства, но смягчает детали, чтобы сохранить достоверность восприятия. При этом она не выстраивает единую версию правды. Мук сама признает, что лжет и путает факты. В книге постоянно звучит вопрос: где проходит граница между вымыслом и правдой. Герои используют истории как инструмент выживания.

  Роман уже перевели на несколько языков, а писательница сейчас работает над экранизацией вместе с киноагентством. При этом структура книги изначально не планировалась как роман. Ли писала отдельные истории и только позже увидела в них единую форму.

  8 понравилось

  0

  227