Рецензия на книгу

• 

  SnowflakeCat

  28 апреля 2026

  Невероятно красивое издание!

  Неделю провела с этой книгой, причем чем дальше я читала, тем интереснее становилось) многое может быть спойлером, поэтому скажу лишь, что книга оказалась намного интереснее аннотации)
  
  • В первую очередь хотелось бы отметить достаточно сложное мироустройство. Автор постепенно и ненавязчиво раскрывает мир и магию.
  • Здесь много персонажей, причем все оказываются интересными личностями))
  • Интересна магия ртути. Для меня такой подход показался новым и достаточно необычным для часто встречающихся в книгах фэйри и вампиров.
  • У книги приятная концовка, которая сохраняет интерес, при этом позволяет спокойно ждать продолжение.
  • Классический троп «от ненависти до любви»
  
  Книга достаточно большая по объему (более 600 страниц), но читается очень легко. Знаю, что была шумиха по поводу перевода, но мне все понравилось.
  Отмечу лишь, что некоторые современные словечки слегка выбивали меня из атмосферы фэнтези.
  Оказалось, я была бы даже не против если бы главного героя все же перевели как Зимородка вместо Кингфишера)
  Но это небольшие субъективные моменты, которые не влияют на общее восприятие.
  
  Что мне больше всего понравилось в «Ртути» - это логика и структура сюжета. Читать не скучно, нет простоты, которую я стала замечать в зарубежных книгах.
  
  Ну и не могу не отметить оформление издания - сахарная блестящая обложка, объемные буквы!
  Мне прям понравилось, буду ждать «Серу»)))
  
  
  
  

  11 понравилось

  51