Рецензия на книгу

• 

  Talya2726 января 2016 г.

  Сижу такая вечером, смотрю "Пираты Карибского моря", где любимый всеми Джек спрашивает "Куда это вечно исчезает ром?". Первое, что захотелось ответить ему : "Как куда? Робби со своей шайкой все выдули!"
  А все потому, что лишь два дня назад я перевернула последнюю страницу "Drei Kameraden". Теперь они преследуют меня повсюду, постоянно всплывают в голове полюбившиеся высказывания; кажется, я сроднилась с персонажами, за которых переживаю, как за своих, и не по-книжному. Ох уж эта фантазия! Пребываю как в тумане, и не могу заставить себя открыть какую-нибудь другую книгу, хотя испытываю жуткий читательский голод. Не собиралась же писать отзыв и выплескивать на незнакомых людей свой полный СПОЙЛЕРОВ поток сознания, но вдруг выскажусь и меня отпустит!?

  Книга великолепная в плане содержания, но непривычная с технической точки зрения. Я не заметила четкой структуры в произведении, местами сумбурно, местами затянуто, финала вообще нет. Любому современному автору несомненно показали бы свое фи за такое. Но Ремарку простительно все, и скорее всего так задумывалось) Ему удалось простым языком окунуть читателя в атмосферу своей эпохи и показать, что даже в худшие времена всегда есть повод для радости.
  А для меня, как для читателя, радостей в столь безрадостном мире было хоть отбавляй:
  

  • в первую очередь, мой (второй после русского) любимый язык (наконец-то выучила неправильные глаголы).
  • гонки, автомобили, неординарные поступки героев (чего только стоит идея посадить пьяного Робби за руль, чтобы тот выпустил пар или уловка на аукционе).
  • веселье и кутежи, а также интересные мысли, которые автор вкладывал практически в каждое предложение.
  • крепкая дружба, о которой в наши дни можно только мечтать, а поскольку я девушка - то тем более.

  
  Любовная линия понравилась чуть меньше, чем товарищеская, но она также впечатляет. Низкий поклон автору за то, как доходчиво он объяснил, что творится в голове у влюбленного мужчины. Определенно, совсем не то, что у влюбленной женщины. Я наконец-то поняла, что делала не так! Пат очень интересная девушка, истинная леди и настоящий друг. Но я так и не поняла, за чей счет она жила и нарядами баловалась. Ни разу не проскользнула в ее очаровательной головке мысль о работе. Ну и с логикой она подкачала: вспомнила что Робби может заразиться лишь в последние дни, а до этого о чем она думала? Ее кончина получилась очень тяжелой и затянутой. Я успела перестать переживать ту тяжесть ожидания неизбежного, которую доносит нам автор, и не могла избавиться от мысли "ну когда ж ты уже ... того".

  К остальным персонажам вопросов нет - они потрясающе прописаны, такие настоящие и живые. Сломленные, потерянные, у них нет цели, потому они пьянствуют не щадя печени своей. Но я крепко привязалась к "товарищам" и "Карлу". Очарование Робби - в его наивности и умении жить одним моментом. Именно этому стоит у него поучиться. Самоотверженность и преданность Отто вызывают искреннее восхищение. Готтфрид -последний романтик, который "так красиво смеется". Этот чудик даже на собственных похоронах "смеялся", на что намекает комичный случай с очками священника.. Заставить полюбить персонажа и потом убить его - никогда не прощу Вам эту подлость, Herr Remarque!

  Вот как нужно писать о любви: минимум пафоса и ванили, больше содержательных диалогов и, главное, логики. Любовь получилась трогательной, но не сопливой. Горите в аду те, кто ставит "Три товарища" в один ряд с "Спеши любить". Из-за вас я так долго боялась брать в руки эту потрясающую книгу!

  На протяжении всей истории хотелось спросить: куда вам столько лезет алкоголя?! Ведь даже суровая реальность и мысли о бренности бытия меркнут в моменты, когда страдаешь от алкогольного отравления. Может, на это и расчет? А еще говорят, что русские много пьют. Ага, теперь не поверю). Ну вот, высказалась. Не отпустило...

  9

  42