Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 января 2016 г.

  Вариация на тему морлоков и элоев, только морлоки разделились на две фракции: на роботов и астронавтов.
  Роботы обслуживают изнеженных элоев, так что последним не приходится заботиться ни о пропитании, ни о других насущных надобностях; роботы знают страх, отчаянье и надежду - чувства, о которых элои давно забыли; роботы умеют лгать другим и самим себе - умения, уже не нужные высшей расе, но перенятые рабами. Жаль, что на отношения людей и обслуживающего их электронного персонала Лем лишь намекнул двумя яркими эпизодами: первой встречей главного героя с роботом-стюардессой и, конечно же, жутчайшей сценой в ангаре с предназначенными на слом бедолагами. В сущности, Лем, кажется, использует эти сцены для создания атмосферы - жути на читателя нагнать. Продолжения какого-то они не получают, главный герой о страшном ангаре быстро забывает и потом к нему не возвращается, так что это именно деталь, которая понервирует читателя и приведёт к нужному настроению. Тем не менее, как интересно получилось: люди, потеряв чувство страха, щедро наделили им роботов. Собственно, у них там своя электронная антиутопия.
  Астронавты - вторая ипостась морлоков. Морлоки страшные, необъяснимые, жестокие, убивающие. В "Машине времени" элои не могли сопротивляться, позволяли пожирать себя - только боялись и плакали, а противостоять не могли. Назовите меня тортиком и поставьте в духовку, если главный герой не ведёт себя как самый настоящий морлок, а все те, с кем он сталкивается - как самые настоящие элои. Конечно, девушка по имени Эри - самый яркий пример подобного пораженческого настроения.
  Будущее, представленное Уэллсом, было отвратительно с любой стороны, ни одной расе не сочувствуешь и человечеству подобной судьбы не желаешь. У Лема всё сложнее, есть аргументы и "за", и "против", общество, в сущности, добилось потрясающих успехов и продолжает развиваться (сравним безмозглых элоев Уэллса с персонажами Лема, с развитием их науки, с тем уровнем математических знаний, который необходим, чтобы изучать любую её отрасль - ведь главный герой чуть мозг себе не сломал, пытаясь постичь хотя бы азы). Вместе с тем это общество, не знающее чувства страха, поразительно беззащитно и - в тепличных своих условиях - потеряло способность ковать по-настоящему сильные личности.

  Мне "Возвращение со звёзд" не понравилось - по многим причинам. Роман сильно затянут, очень много страниц посвящено описанию, скажем так, внешней стороны будущего, все эти чудесные лифты, летающие платформы и тому подобное. Главный герой гнида гнидой ведёт себя так, что очень быстро теряешь способность ему сопереживать. У него, конечно, есть оправдание: не так-то просто вжиться в мир, полностью сменивший приоритеты. Мало кому приятно быть ходячим музейным экспонатом. Тем не менее, очень трудно принять книгу, когда главный герой вызывает такое сильное отторжение. Ещё большее отторжение вызывает у меня любовная линия и сопутствующие ей элементы: стоило так распространяться о смене менталитета, нравов и вкусов, чтобы в итоге главный герой нашёл себе девушку точь-в-точь как во времена своей молодости, да ещё и наверняка прожил с ней долго и счастливо до конца своих дней, чего уж тут мелочиться. Вообще от описания отношений Эла с женщинами меня прямо-таки тошнит, это какая-то скрытая хвала сталкингу и насилию. Плюнем три раза и продолжим.

  Хотя в целом роман мне не понравился, не могу не отметить: мощный эпизод с роботами в ангаре; последний разговор Эла и Турбера, передающий, наверное, всю суть книги - разговор о том, зачем люди снова и снова стремятся к бессмысленным вроде бы целям, к полюсам, к вершине Эвереста, к звёздам; превосходную противоречивость, позволяющую до умопомрачения спорить о том, хорошо или плохо изображённое Лемом будущее, а также выискивать признаки как утопии, так и антиутопии (что меня дополнительно убеждает в неоднозначности ситуации, так это мнение самого Лема, высказанное в "Сумме технологии" - там он был совсем не против вмешательства в человеческую природу, сознательной эволюции с целью сделать человека лучше).
  

  
  Что нам дадут звёзды? А какие выгоды были от экспедиции Амундсена? Андре? Никаких. Единственная польза заключалась в том, что была доказана возможность. Что это можно сделать. А говоря точней, что это для данной эпохи наиболее трудное из всего, чего возможно достигнуть. <...> Исследование звёзд. Брегг, не думаешь ли ты, что мы не полетели бы, если бы звёзд не было? Я думаю, что полетели бы. Мы бы изучали пустоту, чтобы как-то оправдать свой полёт. Пойми меня правильно. Я не говорю, что звёзды только предлог. Ведь и полюс не был предлогом. Это было необходимо.<...> Знаешь, что было нашим несчастьем, Брегг? То, что нам повезло и мы сидим тут. Человек всегда возвращается с пустыми руками...

  Никак не ожидала, что так невысоко оценю роман, написанный Станиславом Лемом.

  20

  217