Отзывы о книге Словарь Мацяо
ilarria22 апреля 2026Когда просто влюбляешься в обложку книги, то ждёшь от нее, как правило, только интересности и вкусности. В данном случае у меня все совпало. Мне было безумно интересно побывать в деревне Мацяо, а период культурной революции в Китае вообще одна из любимых тем этой страны, знаю его по фильмам, в основном, и не удивилась многим деталям из книги, которые также правдиво описаны. Сама форма изложения показалась очень новаторской, с подобным впервые встречалась. Просто очень оригинально и неповторимо. Сказать, что открыла для себя много нового, это почти ничего не сказать. Знаю, что вряд ли мне когда-нибудь что-нибудь из словаря Мацяо пригодится в жизни, но вот тот глубокий смысл, которые множества слов прячут в себе, очень похож на общечеловеческий, а размышления писателя можно вообще назвать философскими. От этого книга мне ещё больше пришлась по душе, многое процитировала из нее. Мне кажется, чтобы знать народ, его слова нужно разбирать также детально, как написал о представителях из Мацяо Хань Шаогун. А написал он очень живо, звонко, откровенно и поистине увлекательно.
45 понравилось264
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
В этом смысле бывает смешно слышать, что русская (довольно витальная и жизнелюбивая) литература о страдании. Я в такие моменты (мысленно) говорю: "Чуваки, вы читали китайскую социальную прозу типа "Рикша" Лу Синя или - из современного - "Жить" Юй Хуа? Нет? Что вы знаете о страдании и безысходности?" И таки да, рефлексия китайцев о культурной революции (и вообще горестях жизни) - это одна из излюбленных тем в кино и в литературе (даже пресловутая "Задача трёх тел" начинается с расправы хунвейбинов над профессорами).