Item: Норвежский лес
Rating: 10
Author: naya_na_svyazi

23 января 2016

Сколько себя помню, меня ставило в тупик название романа. Ведь песня Битлз не о лесе, как таковом, в котором можно блуждать, теряться, находить и прятаться. Это песня, смешно сказать, о мебели. Простая и незатейливая песня. Никак не вязалась она у меня с романами Мураками - с романами, в которых мистическое и реальное так тесно связаны, что порой перестаешь отличать одно от другого. Но перевернув последнюю страницу, я вдруг понял, почему роман назван так и никак иначе. И вовсе не потому, что шестидесятые годы, гитары, забастовки... и не от того, что герои любят и поют эту песню. Совсем нет.

And when I awoke I was alone, This bird had flown.

Замечательная книга. Странно звучат эти слова в адрес романа, но, как говорится, из песни слов не выкинешь. И я не могу. Живые, яркие персонажи, которые кажутся скорее знакомыми и близкими друзьями, чем просто героями книги. Симпатизируешь, влюбляешься, переживаешь за них, как за живых, дорогих тебе людей. Красивый язык. Не просто грамотный или "читабельный" - красивый, выверенный, в котором хочется забываться и растворяться, на котором хочется говорить. Вместе с этим все так свежо, легко и четко прописано, что создается впечатление, будто видишь это воочию. А со временем уже не только видишь, но и проживаешь жизнь главного героя вместе с ним самим. Умнеешь вместе с ним, напиваешься, грустишь, ходишь "по девкам". Это уже не только его опыт, но и твой собственный. Который нельзя не брать в расчет. Замечательным показалось мне и то, что Мураками дает имя своему персонажу. В других его романах герой всегда ограничивает себя простым "я" - здесь же у него есть полное имя, которое часто мелькает на страницах книги. И хотя персонаж Мураками - типичный главный герой его романов, в "Норвежском Лесе" он оживает, обрастает личностью, как чешуей, становится почти осязаемым. Так и кажется, вот-вот придет почтальон, принесет письмо, а там: "Привет, это Ватанабе. Сегодня я снова завожу пружину..."

6 понравилось

Отзывы о книге Норвежский лес

Норвежский лес

Комментарии 0