Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Das italienische Mädchen

Lucinda Riley

0

(0)

  • Аватар пользователя
    Rita389
    19 апреля 2026

    Часто в ленте попадаются рецензии на цикл Люсинды Райли о семи сёстрах. Однако, знакомство с творчеством писательницы состоялось с малоизвестной её книги. В предисловии Райли отметила, что отредактировала и частично доработала свой старый сюжет, опубликованный под псевдонимом. Хм, что же там было до редакции?..
    ***
    Читайте, а лучше слушайте этот роман, когда вам хочется страстей, мыльного мыла, сериала без телевизора. Не знаю, экранизирован ли роман, но при должном умении ссоры, дрязги, ревность, расставания и схождения главных героев можно растянуть серий на сто.
    Интересна лишь первая часть романа до развития любовной линии. Небогатый неаполитанский квартал далеко от моря. Италия особо не расписана, ни названий улиц или площадей, ни узнаваемых деталей, в отличие от Лондона и английской провинции. Просто безликий собор, просто древняя церковь с осыпающейся фреской... Даже музыкальное училище толком не прописано.
    Одиннадцатилетняя Розанна работает в родительском кафе. В семье трое детей. Дочери красавице Карлотте можно наслаждаться жизнью, родители любят её по умолчанию. Зато сын Лука и юная Розанна - бесплатные работники от 8 до 14 часов в сутки. Певческий талант дочери не ценится, но сойдёт на колыбельные и ублажения будущего мужа. Зато милая Карлотта...
    Завязка действительно интересная. Известный певец Роберто подтверждает талант Розанны и настоятельно рекомендует ей учиться. Лука много работает ради сестры, а родители продолжают не замечать тихий труд детей.
    Примечательными персонажами получились отец этих детей Марко и педагог по вокалу Луиджи. Описаны метко.
    Побывав на выступлении Розанны, Марко прытко приписал себе все её заслуги, а позже хвастался сыном-семинаристом. Удобно, детей учат не за его счёт, а местную славу пожинать ему. Ещё можно будет поворчать, что семинарист "был плохим поваром".
    Приметы Италии отмечены мафией, инфляцией и коррупцией. Певицы получают зарплату сотнями тысяч лир, а богачи оперируют десятками миллионов. Всё схвачено богатыми и престижными кланами. Жизнь среднестатистического человека, даже знаменитости, но безродной, ничего не стоит. Девушки расцветают только в колледжах, а после свадьбы на всю оставшуюся жизнь живут по команде: "К ноге!". Развестись трудно.
    Роман съехал после переезда Розанны в Англию. Целеустремлённая девушка превратилась в наседку, загубившую свой талант. Мужчины в романе - это существа, о которых надо заботиться, но сами они заботиться об окружающих никак не могут. Стивен не в счёт, но его прокатили.
    Вся английская часть сюжета - это бурная личная жизнь Роберто Россини и тухлое болотце сомнений Луки. Эти двое годами играют со своими девушками в игру "Оттолкни - притяни", и циклы маятника бесконечны.
    Мы наблюдаем тридцать лет жизни Роберто, и все эти годы он живёт по принципу сатира. Просто племенной бык-производитель. Ему под стать всегда готовая престарелая нимфоманка Донателла. Когда автору нужно переключить сцену с Розанны, она подсовывает читателю этих двоих и всегда в определённых позах. Просто одетыми они разговаривают в исключительно редких случаях.
    Лука полощет мозги своей девушке по-иному. Пятнадцать лет он выбирает между женщиной и Богом. Его дама сердца раскрепощённей Розанны и страдает весело, в компании или путешествиях.
    Кроме любовных дрязг, сюжета, практически нет. И все кругом целуются "В обе щеки". Даже худрук ведущего оперного театра не сдержался. У артистки дебют в ведущей роли в опере. Её уже загримировали. Девушка стоит в костюме, парике и гриме Чио-Чио-Сан. Входит худрук, и что он делает? Правильно... Целует грим "В обе щеки". Очень профессионально... Если что, я ни в театре, ни в опере ничуть не разбираюсь, но чувствую, что визажистам пришлось ещё поработать.
    Персонажи разговаривают на взводе. Мужчины иногда плачут.
    Аудиоверсии несказанно повезло с чтицей Ксенией Бржезовской. Эмоциональные сцены она не переигрывает. Советую, если нужен сериал в исполнении одной актрисы.

    like27 понравилось
    105

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.