A Wrinkle in Time
Madeleine L'Engle
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Madeleine L'Engle
0
(0)

Эту совсем маленькую книжку я прочла за вечер и утро, а узнала о ней из пятого сезона «Очень странных дел», в котором о ней говорилось. В других рецензиях авторы, так же заинтересовавшиеся повестью в связи с сериалом, были разочарованы - всё-таки она, скорее, «детская», а вот я совсем не разочаровалась, потому что безошибочно почувствовала в ней нечто важное, не вполне описываемое словами, что и вывело «Очень странные дела» в топ когда-либо просмотренных мной сериалов.
Атмосфера? Дух? Зерно? Все эти определения подходят, но не являются точными - точно так же, как героям книжки трудно описывать обитателям внеземных цивилизаций то, чего попросту не существует в их языке... Но я словно бы прикоснулась к той волне света и разума, которая некогда, ближе к концу прошлого столетия, определённо коснулась нашей бедной планеты (не знаю уж, накрытой ли Чёрной Тенью, как говорится в книге, или попросту ещё не открывшей свои «глаза») и вызвала по всему миру размышления о внеземных цивилизациях, о дружбе, о гуманизме, о единстве человечества в добре и любви друг к другу вне зависимости от расы, религии и других различий.
Коротко о сюжете: непутёвая девочка Мег вместе со своим гениальным пятилетним братом ищут своего пропавшего отца-учёного, в этих поисках сталкиваясь с представителями инопланетных цивилизаций, которые открывают им тайну: в космосе идёт всеобщая борьба с некоей Чёрной Тенью, захватывающей планеты, и именно на одной из таких планет, полностью ей порабощённых, и оказался их отец.
Что такое Чёрная Тень? Возможно, в дальнейших книгах серии это будет раскрыто более полно, но пока что она - это ОНО, а именно гигантский разум, раз и навсегда решивший отобрать у людей свободу выбора, чтобы «избавить их от страданий» и сделать «счастливыми». Да, идея не нова, и, думаю, в других фантастических книгах она раскрыта даже лучше, потому что подумать здесь есть о чём: хотя бы о том, что всеобщее единство - это и мой идеал тоже, и страдание и боль действительно происходят от разъединения, от неосознавания человечеством себя как единого целого. Но где же, в таком случае, проходит та тонкая или даже тончайшая грань, которая отличает сплотившихся и дружно выполняющих общее назначение по преобразованию хаоса в гармонию обитателей космоса от бездушного ОНО, которое стирает различия и подчиняет всё раз и навсегда установленному мёртвому порядку? В книге этот вопрос не поднят, но для меня он очень ясен и животрепещущ. Быть может, именно мы, земляне, знающие так много и о природном антагонизме живых существ, рождённых на нашей планете, и о насильственном объединении, не приносящем ничего, кроме страданий, можем ответить на этот вопрос лучше всех? Быть может, в этом и есть смысл всего пережитого?
Думая так, я даже перестала чувствовать ту скорбь и боль, которые появляются у меня при мысли о более высокоразвитых цивилизациях, свободных от наших земных пороков - в книге мы знакомимся с представителями двух таких народов, и хотя у меня самой всегда было ощущение, что внешнее отличие обитателей иных планет от землян будет куда более существенным, нежели непривычная, но всё-таки относительно «земная» форма, в целом автору удалось передать это важное различие, а, самое главное, тот непередаваемый дух любви и согласия, который, определённо, существует в более старших, по отношению к нам, мирах. Особенно мне понравились размышления о зрении, связанные со «слепыми» инопланетянами. Для Мег отсутствие у них глаз поначалу является чем-то ужасным или, во всяком случае, ограничивающим этих существ, но постепенно она понимает, что, на самом-то деле, ограничена своим зрением именно она!
«- Мы не понимаем, что значит «видеть».
- Ну, это значит знать, как всё выглядит, - беспомощно сказала Мег.
- Но мы не знаем, как всё «выглядит», как ты выражаешься, - сказала тварь. - Мы знаем только, какое оно на самом деле. Должно быть, эта штука, «зрение», довольно сильно ограничивает».
И вот таких-то наводок на более глубокие размышления в книге полным-полно, хотя сама по себе она довольно простая и таки предназначенная для детей, да. А уж какие там цитаты! И сами по себе, которые я выписывала, и из шедевров мировой литературы, и из Библии, потому что это, ко всему прочему, ещё и очень христианская книга, что абсолютно не мешает ей при этом оставаться научной фантастикой. Но для меня-то в таких вещах, как «Бог» и «космос», «физика» и «религия» всегда было полное единство, и противопоставление одного другому казалось самой невежественной вещью, которая только может быть... Так что и тут, имена Христа, Будды, святых, деятелей искусства - Шекспира, Рембрандта, Баха, и знаменитых учёных - Коперника, Мари Кюри, Эйнштейна произносятся в одном ряду борцов с Чёрной Тенью, и мне это было очень близко.
Само столкновение с могущественным врагом, поработителем разума, конечно, получилось не таким ярким и запоминающимся, как в «Очень странных делах», но, вероятно, в дальнейших книгах серии читателя ждёт развитие конфликта. А мне же понравилось, что дети ведут, в том числе, борьбу и с самими собой, со своими собственными недостатками, и она никак неотделима от битвы с проникающим в их мысли ОНО... Причём иногда эти недостатки становятся, наоборот, ключом и средством к победе, а иногда - только приближают к готовому затянуть в пучину себя сверхразуму, и вот поди разберись, когда ты находишься в первой ситуации, а когда - во второй... Потому что нет никакой универсальной, раз и навсегда установленной схемы: ты всегда должен думать сам, идти сам, пробовать сам, что включает и неизбежные ошибки. А иначе - твой разум превратится в то самое ОНО, в безжизненную инструкцию, раз и навсегда выданную для всех и не терпящую никаких отклонений от некогда установленного маршрута, сколько бы ни прошло веков.
Понравились мне и образы главных героев: тут хороша и Мег, с одной стороны, горячо любящая отца, а, с другой, ждущая от него решения всех проблем и не сразу готовая простить ему то, что он не бог, а обычный слабый человек, и маленький Чарльз Уоллес - гениальный разум, запертый в теле слабого ребёнка. Возможно, именно Чарльз - единственный противник ОНО в, так сказать, равном весе, однако свойственные гениальности гордыня и самоуверенность, от которых его предостерегали, и заводят его в ловушку, но всё это выглядит так по-настоящему, так по-человечески... Как и то, что лишь любовь - единственное спасение, и хоть и твердили это столько веков подряд, и продолжают писать во множестве книг, оно не наскучивает, не угасает и вызывает внутри одну реакцию: «Да, это истина».
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Madeleine L'Engle
0
(0)

Эту совсем маленькую книжку я прочла за вечер и утро, а узнала о ней из пятого сезона «Очень странных дел», в котором о ней говорилось. В других рецензиях авторы, так же заинтересовавшиеся повестью в связи с сериалом, были разочарованы - всё-таки она, скорее, «детская», а вот я совсем не разочаровалась, потому что безошибочно почувствовала в ней нечто важное, не вполне описываемое словами, что и вывело «Очень странные дела» в топ когда-либо просмотренных мной сериалов.
Атмосфера? Дух? Зерно? Все эти определения подходят, но не являются точными - точно так же, как героям книжки трудно описывать обитателям внеземных цивилизаций то, чего попросту не существует в их языке... Но я словно бы прикоснулась к той волне света и разума, которая некогда, ближе к концу прошлого столетия, определённо коснулась нашей бедной планеты (не знаю уж, накрытой ли Чёрной Тенью, как говорится в книге, или попросту ещё не открывшей свои «глаза») и вызвала по всему миру размышления о внеземных цивилизациях, о дружбе, о гуманизме, о единстве человечества в добре и любви друг к другу вне зависимости от расы, религии и других различий.
Коротко о сюжете: непутёвая девочка Мег вместе со своим гениальным пятилетним братом ищут своего пропавшего отца-учёного, в этих поисках сталкиваясь с представителями инопланетных цивилизаций, которые открывают им тайну: в космосе идёт всеобщая борьба с некоей Чёрной Тенью, захватывающей планеты, и именно на одной из таких планет, полностью ей порабощённых, и оказался их отец.
Что такое Чёрная Тень? Возможно, в дальнейших книгах серии это будет раскрыто более полно, но пока что она - это ОНО, а именно гигантский разум, раз и навсегда решивший отобрать у людей свободу выбора, чтобы «избавить их от страданий» и сделать «счастливыми». Да, идея не нова, и, думаю, в других фантастических книгах она раскрыта даже лучше, потому что подумать здесь есть о чём: хотя бы о том, что всеобщее единство - это и мой идеал тоже, и страдание и боль действительно происходят от разъединения, от неосознавания человечеством себя как единого целого. Но где же, в таком случае, проходит та тонкая или даже тончайшая грань, которая отличает сплотившихся и дружно выполняющих общее назначение по преобразованию хаоса в гармонию обитателей космоса от бездушного ОНО, которое стирает различия и подчиняет всё раз и навсегда установленному мёртвому порядку? В книге этот вопрос не поднят, но для меня он очень ясен и животрепещущ. Быть может, именно мы, земляне, знающие так много и о природном антагонизме живых существ, рождённых на нашей планете, и о насильственном объединении, не приносящем ничего, кроме страданий, можем ответить на этот вопрос лучше всех? Быть может, в этом и есть смысл всего пережитого?
Думая так, я даже перестала чувствовать ту скорбь и боль, которые появляются у меня при мысли о более высокоразвитых цивилизациях, свободных от наших земных пороков - в книге мы знакомимся с представителями двух таких народов, и хотя у меня самой всегда было ощущение, что внешнее отличие обитателей иных планет от землян будет куда более существенным, нежели непривычная, но всё-таки относительно «земная» форма, в целом автору удалось передать это важное различие, а, самое главное, тот непередаваемый дух любви и согласия, который, определённо, существует в более старших, по отношению к нам, мирах. Особенно мне понравились размышления о зрении, связанные со «слепыми» инопланетянами. Для Мег отсутствие у них глаз поначалу является чем-то ужасным или, во всяком случае, ограничивающим этих существ, но постепенно она понимает, что, на самом-то деле, ограничена своим зрением именно она!
«- Мы не понимаем, что значит «видеть».
- Ну, это значит знать, как всё выглядит, - беспомощно сказала Мег.
- Но мы не знаем, как всё «выглядит», как ты выражаешься, - сказала тварь. - Мы знаем только, какое оно на самом деле. Должно быть, эта штука, «зрение», довольно сильно ограничивает».
И вот таких-то наводок на более глубокие размышления в книге полным-полно, хотя сама по себе она довольно простая и таки предназначенная для детей, да. А уж какие там цитаты! И сами по себе, которые я выписывала, и из шедевров мировой литературы, и из Библии, потому что это, ко всему прочему, ещё и очень христианская книга, что абсолютно не мешает ей при этом оставаться научной фантастикой. Но для меня-то в таких вещах, как «Бог» и «космос», «физика» и «религия» всегда было полное единство, и противопоставление одного другому казалось самой невежественной вещью, которая только может быть... Так что и тут, имена Христа, Будды, святых, деятелей искусства - Шекспира, Рембрандта, Баха, и знаменитых учёных - Коперника, Мари Кюри, Эйнштейна произносятся в одном ряду борцов с Чёрной Тенью, и мне это было очень близко.
Само столкновение с могущественным врагом, поработителем разума, конечно, получилось не таким ярким и запоминающимся, как в «Очень странных делах», но, вероятно, в дальнейших книгах серии читателя ждёт развитие конфликта. А мне же понравилось, что дети ведут, в том числе, борьбу и с самими собой, со своими собственными недостатками, и она никак неотделима от битвы с проникающим в их мысли ОНО... Причём иногда эти недостатки становятся, наоборот, ключом и средством к победе, а иногда - только приближают к готовому затянуть в пучину себя сверхразуму, и вот поди разберись, когда ты находишься в первой ситуации, а когда - во второй... Потому что нет никакой универсальной, раз и навсегда установленной схемы: ты всегда должен думать сам, идти сам, пробовать сам, что включает и неизбежные ошибки. А иначе - твой разум превратится в то самое ОНО, в безжизненную инструкцию, раз и навсегда выданную для всех и не терпящую никаких отклонений от некогда установленного маршрута, сколько бы ни прошло веков.
Понравились мне и образы главных героев: тут хороша и Мег, с одной стороны, горячо любящая отца, а, с другой, ждущая от него решения всех проблем и не сразу готовая простить ему то, что он не бог, а обычный слабый человек, и маленький Чарльз Уоллес - гениальный разум, запертый в теле слабого ребёнка. Возможно, именно Чарльз - единственный противник ОНО в, так сказать, равном весе, однако свойственные гениальности гордыня и самоуверенность, от которых его предостерегали, и заводят его в ловушку, но всё это выглядит так по-настоящему, так по-человечески... Как и то, что лишь любовь - единственное спасение, и хоть и твердили это столько веков подряд, и продолжают писать во множестве книг, оно не наскучивает, не угасает и вызывает внутри одну реакцию: «Да, это истина».
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.