Отзывы о книге Пересадка сердца
annetballet17 апреля 2026Больше, чем сердце
Сколько я прочитала графических романов/комиксов за всю жизнь можно пересчитать по пальцам. Но этот роман сразу привлек своей аннотацией. И названием. Пересадку сердца мало кто может себе позволить. В смысле трансплантации органа. Но и в переносном смысле, как раскрыл автор, по-моему тоже редкий случай.
Девятилетний толстый мальчик Сан (Шон) был жертвой издевательств в школе. Дома тоже не было укрытия, потому что бойфренды мамы были жестокими, а этот последний еще и заставлял Сани совершать преступления. В один из пасмурных дней, когда уже невозможно было оставаться после уроков на улице, мальчик находит в доме убитыми мать и типа отчима. И тогда отец типа отчима предлагает мальчику жить вместе. Новый опекун поддерживает парня и по-своему помогает тому справиться с ситуацией.
Можно сколько угодно осуждать описанный метод борьбы с хулиганами, но дедушка сделал хотя бы что-то. И, как мы видим, его способ помог. Даже помочь ребенку перейти на домашнее обучение лучше, чем говорить «постарайся с ними подружиться…». Пока школа будет отворачиваться от издевательств и травли, это будет порождать насилие. А не наоборот – насилие порождает насилие. Часто именно жертвы становятся буллерами чтобы восполнить свою значимость в другой группе, со слабыми.
Роман написан простыми словами, как если бы это действительно рассказал 11-летний мальчик из неблагополучного района. Но именно графическое сопровождение его слов позволяет погрузиться в мир героя, почувствовать его растерянность, беспомощность. Визуальный ряд, силуэт 9-летнего мальчишки с длинной челкой, обветренное лицо деда и динамика движений, показанная штрихами и «колтунами» линий.
Все рисунки создают настроение и от погружения в ситуацию щемит сердце. Даже после того, как мальчик обрел опору в лице нового опекуна, картинка мало изменилась. То есть преодоление насилия в школе позволило ему выдохнуть, но не расслабиться. Видимо об этом и говорил Поп, что суровые ирландские мужчины всегда наготове дать сдачи. Только сердце близкого человека помогает в трудных ситуациях в жизни.
Послесловие автора пожалуй в 3 раза больше текста самого романа и оно посвящено теме буллинга. Его было сложно читать, показалось, что это машинный перевод с оригинала.
55 понравилось105
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
О нет) Там автор... он как бы имел специфическую манеру письма и речи. Так что художественный текст, тут сделано так, чтобы все было понятно читающему, то есть чуть доработан, но с согласия автора, а текст от автора, как раз переводился так, чтобы было понятно как говорит автор, как точнее сказать, его эмоциональная составляющая и она, да, вот такая. Ну чтобы тебе было понятнее какой автор, у него был пес бультерьер и он как-то сказал, что нет ничего сложного остановить пса в полете, просто отмахнуться от него... Понимаешь, что это за человек))) И да, говорил он сурово, обрывочно, но сердце у него было большое и доброе. Все деньги с продажи книг идут в его фонд поддержки изнасилованных детей, которых порой еще у родителей надо отобрать, которые их насилуют. Причем это не фигура речи, а действительное физическое действие, причем там порой разговоры идут даже о младенцах, если я правильно помню о таком случае у него есть эссе (основанное на реальном событии) в книге "Еще один шанс сделать все правильно".
Я рада, что тебе книга понравилась)